{
    "name": "Jeu de données trimestriel MAHC de la carte et de l'indice de sécurité touristique d'Oaxaca",
    "description": "Notes trimestrielles approuvées de l'Indice de tranquillité par destination, états de couverture et conseils aux visiteurs. Conseils locaux, et non données officielles sur la criminalité.",
    "generated_at": "2026-11-21T15:10:17-06:00",
    "current_review": "2026-09-30",
    "quarters": [
        {
            "quarter": "2026-Q2",
            "label": "Q2 2026",
            "review_date": "2026-06-30",
            "revision": 1,
            "places": [
                {
                    "id": "villaetla",
                    "name": "Villa de Etla",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 70,
                    "summary": "Ville de vallée située à environ 18 km au nord-ouest, chef-lieu du district d'Etla et centre de son grand marché. Une destination d'excursion à la journée, accessible par la route 190 ou en colectivo.",
                    "advice": [
                        "Gardez vos objets de valeur près de vous dans la foule du marché : c'est le principal risque.",
                        "Rentrez avant la nuit ; les colectivos se font plus rares en soirée."
                    ],
                    "rationale": "Villa de Etla est une excursion facile et détendue. Dans la foule du marché, gardez téléphone et portefeuille près de vous ; en dehors des allées les plus fréquentées, l'ambiance est calme et provinciale."
                },
                {
                    "id": "sanagustinetla",
                    "name": "San Agustín Etla",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 74,
                    "summary": "Village artistique dans les contreforts au nord de la ville, connu pour le centre d'arts CaSA, la fabrication du papier et ses cascades. Calme, habitué aux visiteurs et étendu sur le flanc de la colline.",
                    "advice": [
                        "Le secteur autour du centre d'arts est calme ; une vigilance ordinaire suffit.",
                        "Prévoyez votre trajet retour : on y va en voiture depuis la ville, ce n'est pas une promenade à pied."
                    ],
                    "rationale": "San Agustín Etla est une sortie très paisible autour de l'art et de la nature. Près de CaSA et du centre du village, vous pouvez vous détendre ; l'essentiel est surtout de bien organiser votre retour, notamment après la tombée de la nuit."
                },
                {
                    "id": "sanpabloetla",
                    "name": "San Pablo Etla",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 72,
                    "summary": "Municipalité située dans les contreforts entre la ville et la vallée d'Etla, à la fois zone résidentielle en expansion et campagne.",
                    "advice": [
                        "Vigilance habituelle dans les secteurs résidentiels.",
                        "Les voies périphériques sont mal éclairées après la tombée de la nuit ; privilégiez un taxi pour l'aller et le retour."
                    ],
                    "rationale": "San Pablo Etla est généralement calme et résidentiel. En journée, une vigilance normale suffit ; le soir, privilégiez un taxi ou un transport organisé sur les routes plus isolées et peu éclairées."
                },
                {
                    "id": "sanfelipe",
                    "name": "San Felipe del Agua",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 86,
                    "summary": "Quartier aisé des contreforts, à l'extrémité nord de la ville, étendu et très calme. On s'y rend plutôt en voiture ou en taxi qu'à pied depuis le centre.",
                    "advice": [
                        "Prévoyez un taxi pour le retour plutôt que de repartir à pied : les rues sont sombres et désertes la nuit.",
                        "Les zones éclairées peuvent être séparées par de longs pâtés de maisons ; ce n'est pas un quartier où rentrer à pied après le dîner."
                    ],
                    "rationale": "San Felipe del Agua est l'un des secteurs les plus calmes de l'agglomération d'Oaxaca. Ses rues résidentielles sont agréables ; la nuit, la principale contrainte est surtout l'obscurité et la distance, pas l'agitation urbaine."
                },
                {
                    "id": "volcanes",
                    "name": "Volcanes",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 58,
                    "summary": "Quartier résidentiel à flanc de colline au nord-ouest, avec des rues raides et sinueuses, à l'écart des circuits touristiques.",
                    "advice": [
                        "Peu de raisons de s'y rendre comme touriste ; le quartier est résidentiel et très pentu.",
                        "Prévoyez un moyen de transport plutôt que de gravir la colline à pied la nuit."
                    ],
                    "rationale": "Volcanes est avant tout un quartier résidentiel en pente, plutôt qu'une étape touristique. Si vos plans vous y conduisent, la journée est simple ; le soir, mieux vaut prendre un transport que marcher dans les rues raides et tranquilles."
                },
                {
                    "id": "reforma",
                    "name": "Colonia Reforma",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 84,
                    "summary": "Quartier résidentiel aisé au nord-est du centre, avec de nombreux restaurants et cafés. Facile à parcourir à pied et calme en soirée.",
                    "advice": [
                        "Les principales rues de restaurants sont agréables à parcourir à pied après le dîner.",
                        "Gardez simplement un œil sur vos affaires aux terrasses de cafés très fréquentées."
                    ],
                    "rationale": "Reforma est l'un des secteurs les plus faciles à apprécier pour un visiteur à Oaxaca. Restaurants, cafés et rues bien éclairées rendent les soirées agréables ; une vigilance urbaine normale suffit."
                },
                {
                    "id": "xochimilco",
                    "name": "Barrio de Xochimilco",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 80,
                    "summary": "Le plus ancien barrio de la ville, qui monte sur la colline au nord du centre, avec ses arches d'aqueduc en pierre, ses tisserands et son atmosphère paisible de village.",
                    "advice": [
                        "Agréable et résidentiel en journée ; les rues deviennent plus désertes et plus raides après la tombée de la nuit.",
                        "Le secteur de l'aqueduc est particulièrement agréable à découvrir de jour."
                    ],
                    "rationale": "Xochimilco est un barrio charmant et détendu à parcourir, surtout en journée et en début de soirée. Plus tard, les rues résidentielles en pente deviennent plus calmes ; restez donc sur les itinéraires les mieux éclairés."
                },
                {
                    "id": "carmenalto",
                    "name": "Carmen Alto",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 78,
                    "summary": "Petit secteur résidentiel entre Santo Domingo et Xochimilco. Élégant, calme et à quelques minutes à pied du cœur touristique.",
                    "advice": [
                        "La promenade jusqu'à Santo Domingo est facile et bien fréquentée en journée.",
                        "Vigilance urbaine normale après la tombée de la nuit."
                    ],
                    "rationale": "Carmen Alto est un petit secteur résidentiel calme juste au-dessus du centre historique. Il se découvre facilement à pied en journée et une vigilance urbaine normale suffit le soir."
                },
                {
                    "id": "exmarquesado",
                    "name": "Ex-Marquesado",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 64,
                    "summary": "Quartier populaire à l'ouest du centre, près de l'ancienne voie ferrée et de plusieurs pôles de transport. Pratique plutôt que pittoresque.",
                    "advice": [
                        "Animé et fonctionnel en journée, plus calme la nuit.",
                        "Après la tombée de la nuit, restez sur les grands axes bien éclairés."
                    ],
                    "rationale": "Ex-Marquesado est un quartier populaire et actif, simple à traverser en journée. Le soir, les zones de transport et les rues secondaires deviennent plus calmes ; restez sur les grands axes éclairés ou prenez un taxi."
                },
                {
                    "id": "jalatlaco",
                    "name": "Barrio de Jalatlaco",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 82,
                    "summary": "Barrio historique pavé juste à l'est du centre, avec ses murs couverts de fresques, ses cafés et une atmosphère résidentielle paisible le soir.",
                    "advice": [
                        "L'un des barrios les plus tranquilles pour se promener en soirée ; restez sur les principales rues éclairées.",
                        "Très fréquenté pour les photos en journée : vigilance normale avec votre sac."
                    ],
                    "rationale": "Jalatlaco est l'un des barrios les plus agréables à explorer. Cafés, fresques et atmosphère résidentielle en font un secteur confortable en journée comme en soirée ; une vigilance normale avec téléphone et sac suffit."
                },
                {
                    "id": "centro",
                    "name": "Centro Histórico",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 68,
                    "summary": "Le cœur classé au patrimoine mondial de l'UNESCO : Zócalo, Alcalá, Santo Domingo et les grands marchés. C'est la zone la plus fréquentée à pied de la ville et, avec cette affluence, celle où les vols opportunistes visant les visiteurs sont les plus concentrés.",
                    "advice": [
                        "Gardez votre portefeuille dans une poche avant, votre sac fermé et votre téléphone rangé dans la foule : c'est ici que se concentrent les vols par distraction.",
                        "La nuit, privilégiez les taxis via application ou les sitios autorisés plutôt que de héler une voiture inconnue.",
                        "Soyez particulièrement attentif dans la foule des marchés 20 de Noviembre et Benito Juárez."
                    ],
                    "rationale": "Le Centro est l'endroit où la plupart des visiteurs passent le plus de temps, et vous pouvez en profiter sereinement avec une précaution simple : les foules attirent les pickpockets et les vols par distraction. Gardez vos objets de valeur bien sécurisés, surtout dans les marchés, sur Alcalá et pendant les fêtes."
                },
                {
                    "id": "santalucia",
                    "name": "Santa Lucía del Camino",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 60,
                    "summary": "Municipalité urbaine et commerciale immédiatement à l'est de la ville, traversée par la grande route de sortie. Un secteur urbain ordinaire, avec peu de raisons pour un touriste de s'y attarder.",
                    "advice": [
                        "Vigilance urbaine normale près de la route et des zones de bus.",
                        "Il y a peu d'intérêt touristique après la tombée de la nuit : mieux vaut traverser le secteur que s'y promener."
                    ],
                    "rationale": "Santa Lucía del Camino est surtout une zone commerciale et de transit plutôt qu'un quartier de visite. Elle se traverse facilement en journée ; après la tombée de la nuit, un transport établi est l'option la plus simple."
                },
                {
                    "id": "centralabastos",
                    "name": "Central de Abastos",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 10,
                    "summary": "L'immense marché de gros au sud-ouest du centre : un véritable labyrinthe très fréquenté et le lieu de la ville où se concentrent le plus les pickpockets et les vols par distraction visant les visiteurs.",
                    "advice": [
                        "Entrez avec le strict minimum : espèces dans une poche avant, téléphone rangé et aucun sac ouvert.",
                        "Le vendredi, jour de marché, la foule est extrêmement dense ; arrivez tôt et gardez vos repères.",
                        "Pour une première visite, mieux vaut être accompagné d'une personne du coin ou participer à une visite guidée du marché."
                    ],
                    "rationale": "La Central de Abastos est fascinante si vous aimez les marchés locaux, mais c'est l'endroit de la carte où il faut être le plus rigoureux avec vos affaires. Voyagez léger, gardez tout fermé et près du corps et, pour une première visite, envisagez d'y aller avec une personne du coin ou un guide."
                },
                {
                    "id": "trinidad",
                    "name": "Trinidad de las Huertas",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 60,
                    "summary": "Barrio résidentiel au sud du centre, près de l'université. Sans problème particulier en journée ; certains tronçons paraissent plus déserts et moins surveillés une fois la nuit tombée.",
                    "advice": [
                        "Redoublez un peu de vigilance après la tombée de la nuit dans les secteurs les plus déserts.",
                        "Prenez un taxi plutôt que de rentrer à pied tard le soir."
                    ],
                    "rationale": "Trinidad de las Huertas est agréable en journée. Certains tronçons deviennent très calmes le soir ; pour un retour tardif, le taxi est le meilleur choix."
                },
                {
                    "id": "delvalle",
                    "name": "Colonia del Valle",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 66,
                    "summary": "Quartier résidentiel ordinaire au sud, en dehors des itinéraires touristiques habituels.",
                    "advice": [
                        "Quartier résidentiel ordinaire ; peu de raisons pour un visiteur de s'y trouver après la tombée de la nuit.",
                        "Vigilance urbaine habituelle."
                    ],
                    "rationale": "Colonia del Valle est un quartier résidentiel ordinaire en dehors des principaux itinéraires touristiques. La journée est simple ; si vous ne connaissez pas le secteur, utilisez un transport régulier après la tombée de la nuit."
                },
                {
                    "id": "xoxo",
                    "name": "Santa Cruz Xoxocotlán",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 24,
                    "summary": "Municipalité au sud de la ville, au-delà de l'aéroport. Les visiteurs la connaissent surtout pour ses cimetières, parmi les plus fréquentés de la vallée pendant le Día de Muertos.",
                    "advice": [
                        "Allez-y et repartez en taxi ; évitez de vous aventurer dans les rues secondaires.",
                        "N'exhibez ni téléphone ni objets de valeur ; soyez particulièrement vigilant la nuit et dans les foules autour du marché et des cimetières."
                    ],
                    "rationale": "Les cimetières de Xoxocotlán pendant le Día de Muertos sont extraordinaires, mais c'est une visite à bien organiser. Allez-y avec une destination précise, prenez un taxi à l'aller comme au retour, gardez vos objets de valeur discrets et redoublez de vigilance la nuit et dans les foules."
                },
                {
                    "id": "montealban",
                    "name": "Monte Albán",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3.2,
                    "safety": null,
                    "summary": "Grand site archéologique dominant la ville d'Oaxaca, très fréquenté en journée et desservi régulièrement par des transports touristiques.",
                    "advice": [
                        "Utilisez des taxis, navettes ou excursions bien établis pour l'aller et le retour.",
                        "Gardez simplement le contrôle habituel de votre téléphone et de votre sac près des entrées, des vendeurs et des points de vue très fréquentés."
                    ],
                    "rationale": "Monte Albán est l'une des grandes attractions d'Oaxaca que l'on peut visiter avec le plus de sérénité. Le site est très fréquenté en journée, bien desservi par les transports touristiques et dispose d'un circuit de visite très établi ; une vigilance normale avec vos affaires suffit."
                },
                {
                    "id": "eltule",
                    "name": "Santa María del Tule",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2,
                    "safety": null,
                    "summary": "Petite ville touristique à l'est d'Oaxaca, organisée autour de l'Árbol del Tule, avec une fréquentation régulière en journée et un accès routier facile.",
                    "advice": [
                        "Vigilance normale avec votre sac et votre téléphone autour du parvis de l'église et des stands de souvenirs.",
                        "Après la tombée de la nuit, utilisez un moyen de transport régulier plutôt que de marcher longtemps le long de la route 190."
                    ],
                    "rationale": "Santa María del Tule est une excursion compacte, tranquille et très habituée aux visiteurs. La place et le parvis se découvrent facilement ; il suffit de surveiller normalement vos affaires et d'utiliser un transport régulier le soir."
                },
                {
                    "id": "teotitlan",
                    "name": "Teotitlán del Valle",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3,
                    "safety": null,
                    "summary": "Village zapotèque de tissage doté d'une économie touristique bien établie, avec ateliers, marché et itinéraires de randonnée à proximité.",
                    "advice": [
                        "Une vigilance ordinaire suffit dans le marché et les ateliers ; inutile d'exposer vos objets de valeur.",
                        "Pour les randonnées en montagne, utilisez des itinéraires établis ou faites appel à un guide local et prévoyez suffisamment de lumière du jour pour le retour."
                    ],
                    "rationale": "Teotitlán del Valle est un village accueillant pour les visiteurs, où ateliers, marché et rues centrales sont détendus. Si vous partez en montagne, le choix de l'itinéraire, la lumière du jour et éventuellement un guide local comptent davantage que les précautions propres à une grande ville."
                },
                {
                    "id": "tlacolula",
                    "name": "Tlacolula de Matamoros",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3.5,
                    "safety": null,
                    "summary": "Ville de marché très animée à l'est d'Oaxaca. Le tianguis du dimanche attire une foule régionale dense et beaucoup plus de circulation piétonne que les villages artisanaux voisins.",
                    "advice": [
                        "Gardez portefeuille et téléphone bien sécurisés dans la foule du marché du dimanche.",
                        "Après la tombée de la nuit, restez sur les rues principales et utilisez des transports établis.",
                        "Considérez les traversées de route, les embouteillages et les allées bondées du marché comme faisant partie des risques pratiques."
                    ],
                    "rationale": "Tlacolula est très agréable en journée, surtout pour le marché du dimanche. La foule est la principale raison de garder téléphone et portefeuille près de vous ; le soir, restez sur les rues principales et utilisez un transport établi."
                },
                {
                    "id": "mitla",
                    "name": "San Pablo Villa de Mitla",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3.5,
                    "safety": null,
                    "summary": "Grande ville archéologique et textile de l'est des Vallées Centrales, habituée aux visiteurs indépendants, aux excursions et au tourisme à la journée.",
                    "advice": [
                        "Dans la zone archéologique et les principales rues artisanales, une vigilance ordinaire suffit en journée.",
                        "Pour les retours tardifs, utilisez un transport établi et vérifiez l'état des routes en cas de fortes pluies ou de perturbations."
                    ],
                    "rationale": "Mitla est une excursion très bien établie et ses zones archéologiques et artisanales se visitent facilement. Une vigilance normale en journée et un retour bien organisé sont les principales choses à prévoir."
                },
                {
                    "id": "hierveelagua",
                    "name": "Hierve el Agua",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2.5,
                    "safety": null,
                    "summary": "Site naturel isolé accessible par des routes de montagne et des accès contrôlés par les communautés, très fréquenté en journée mais largement désert en dehors des heures de visite.",
                    "advice": [
                        "Voyagez de jour et utilisez des transports établis ; la route et l'isolement comptent davantage que la criminalité de rue.",
                        "Confirmez l'accès avant de quitter Oaxaca, car des conflits communautaires ou l'état des routes peuvent interrompre le trajet."
                    ],
                    "rationale": "À Hierve el Agua, vous pouvez généralement vous détendre et profiter du site. Les vraies choses à planifier sont la route de montagne, la distance, la météo et d'éventuels changements d'accès ; partez de jour et utilisez un transport établi."
                },
                {
                    "id": "matatlan",
                    "name": "Santiago Matatlán",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3,
                    "safety": null,
                    "summary": "Ville productrice de mezcal sur le corridor Oaxaca-Mitla, visitée surtout pour ses palenques et distilleries plutôt que pour s'y promener la nuit.",
                    "advice": [
                        "Visitez les palenques avec des opérateurs établis ou avec un conducteur désigné.",
                        "Limitez autant que possible les trajets routiers tard le soir et organisez le retour à l'avance."
                    ],
                    "rationale": "Une visite de jour des palenques de Santiago Matatlán peut être un excellent moment de votre voyage. Choisissez un palenque, une excursion ou un conducteur de confiance et organisez votre retour avant qu'il ne soit très tard."
                },
                {
                    "id": "sanbartolo",
                    "name": "San Bartolo Coyotepec",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2.5,
                    "safety": null,
                    "summary": "Village du barro negro juste au sud d'Oaxaca, avec un circuit compact d'ateliers et de boutiques artisanales et une fréquentation régulière à la journée.",
                    "advice": [
                        "Pendant votre visite, restez dans les secteurs établis autour des ateliers et du marché.",
                        "Après la tombée de la nuit, organisez votre transport plutôt que de vous aventurer dans les zones résidentielles périphériques."
                    ],
                    "rationale": "San Bartolo Coyotepec est une étape artisanale facile à apprécier dans les zones d'ateliers et de marché. La journée est simple ; si vous restez tard, organisez un transport plutôt que de marcher dans les secteurs résidentiels plus calmes."
                },
                {
                    "id": "tilcajete",
                    "name": "San Martín Tilcajete",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2.5,
                    "safety": null,
                    "summary": "Village de sculpteurs d'alebrijes au sud d'Oaxaca, avec de nombreux ateliers regroupés et une importante activité touristique à la journée.",
                    "advice": [
                        "Pour la plupart des visites, une vigilance ordinaire suffit autour des ateliers et des arrêts en bord de route.",
                        "Organisez votre retour avant qu'il ne soit trop tard ; le village est avant tout une destination de journée."
                    ],
                    "rationale": "San Martín Tilcajete est un village très agréable pour une excursion autour des alebrijes. Les zones d'ateliers ont l'habitude des visiteurs ; une vigilance normale et un retour bien organisé suffisent."
                },
                {
                    "id": "cuilapam",
                    "name": "Cuilápam de Guerrero",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2.8,
                    "safety": null,
                    "summary": "Ville historique au sud-ouest d'Oaxaca, organisée autour de l'ancien couvent dominicain et d'une zone touristique compacte.",
                    "advice": [
                        "Le couvent et les rues centrales sont agréables à visiter en journée avec une vigilance ordinaire.",
                        "Pour les retours tardifs, utilisez un transport établi et évitez de vous promener inutilement dans les rues périphériques désertes."
                    ],
                    "rationale": "L'ancien couvent et le centre de Cuilápam offrent une excursion détendue en journée. Une vigilance normale suffit ; pour un retour tardif, utilisez un transport établi."
                },
                {
                    "id": "zaachila",
                    "name": "Villa de Zaachila",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3,
                    "safety": null,
                    "summary": "Grande ville de vallée au sud d'Oaxaca, avec un marché le jeudi, des vestiges archéologiques et une zone résidentielle beaucoup plus étendue que celle des villages artisanaux.",
                    "advice": [
                        "Gardez vos objets de valeur sous contrôle dans le marché du jeudi et les autres foules denses.",
                        "La nuit, utilisez des transports établis et évitez les rues secondaires que vous ne connaissez pas.",
                        "Considérez Zaachila comme une ville active du quotidien plutôt que comme une petite enclave touristique."
                    ],
                    "rationale": "Zaachila est une ville vivante et active plutôt qu'une enclave touristique très aménagée. Profitez du marché et de la zone archéologique en journée, gardez vos affaires près de vous dans la foule et utilisez un transport établi le soir."
                },
                {
                    "id": "yagul",
                    "name": "Zone archéologique de Yagul",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 1.8,
                    "safety": null,
                    "summary": "Zone archéologique tranquille à l'est d'Oaxaca, avec une fréquentation touristique relativement faible et peu d'activité urbaine aux alentours.",
                    "advice": [
                        "Visitez de jour et organisez votre transport afin de ne pas rester à attendre au bord de la route.",
                        "Emportez de l'eau et surveillez normalement vos objets de valeur ; le site est surtout isolé, plutôt que marqué par la criminalité."
                    ],
                    "rationale": "Yagul est un site archéologique calme et ouvert, avec très peu d'activité urbaine autour. L'essentiel est de prévoir de l'eau, de profiter de la lumière du jour et d'organiser votre retour."
                },
                {
                    "id": "puertoescondido",
                    "name": "Puerto Escondido",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 8,
                    "safety": null,
                    "summary": "Grande destination balnéaire en forte croissance, avec une vie nocturne animée, des quartiers dispersés et une importante fréquentation touristique répartie sur plusieurs plages.",
                    "advice": [
                        "La nuit, utilisez des taxis établis et évitez de rester seul sur des plages isolées ou des secteurs sombres.",
                        "Gardez téléphone et portefeuille sous contrôle dans les zones de vie nocturne et sur les plages très fréquentées.",
                        "Utilisez le coffre-fort de l'hôtel lorsqu'il est disponible et ne laissez pas d'objets de valeur visibles dans les chambres ou les véhicules."
                    ],
                    "rationale": "Puerto Escondido est l'une des destinations balnéaires les plus populaires d'Oaxaca et ses principales zones touristiques se découvrent facilement. Comme les plages et la vie nocturne sont très dispersées, prenez des taxis établis le soir, évitez les tronçons sombres et isolés et gardez vos affaires en sécurité dans les bars et sur les plages fréquentées."
                },
                {
                    "id": "mazunte",
                    "name": "Mazunte–San Agustinillo",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 4,
                    "safety": null,
                    "summary": "Petite ville côtière mais extrêmement fréquentée, avec plages, bars et un noyau touristique compact qui se prolonge vers San Agustinillo.",
                    "advice": [
                        "Surveillez normalement vos objets de valeur dans les bars, sur les plages et dans les zones piétonnes très fréquentées.",
                        "Évitez les secteurs de plage isolés tard le soir et organisez un transport pour les trajets nocturnes plus longs."
                    ],
                    "rationale": "Mazunte et San Agustinillo conservent l'ambiance balnéaire détendue recherchée par les voyageurs, même si le secteur devient animé le soir. Profitez-en, gardez une vigilance normale de plage et de vie nocturne et évitez les portions de plage isolées très tard."
                },
                {
                    "id": "zipolite",
                    "name": "Zipolite",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 2.5,
                    "safety": null,
                    "summary": "Ville balnéaire dotée d'une vie nocturne active et d'un long front de mer ouvert, fréquentée par des voyageurs indépendants et animée jusque tard dans la nuit.",
                    "advice": [
                        "Ne marchez pas seul sur les secteurs isolés de la plage tard dans la nuit.",
                        "Après avoir bu ou être sorti le soir, utilisez un transport établi et emportez le moins possible d'objets de valeur sur la plage."
                    ],
                    "rationale": "Zipolite est détendu et ouvert en journée, puis beaucoup plus animé le soir. Après la tombée de la nuit, restez dans les zones fréquentées, utilisez un transport établi si vous avez bu et n'emportez à la plage que le nécessaire."
                },
                {
                    "id": "puertoangel",
                    "name": "Puerto Ángel",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 2.8,
                    "safety": null,
                    "summary": "Petit port de la côte fréquenté par les voyageurs indépendants pour ses plages, ses sorties en bateau et ses séjours tranquilles, plus calme que les grands centres balnéaires.",
                    "advice": [
                        "Une vigilance normale suffit sur le malecón et aux accès aux plages pendant la journée.",
                        "La nuit, utilisez des transports établis et évitez les secteurs isolés entre les différentes plages.",
                        "Prévoyez vos déplacements routiers et vos retours tardifs à l’avance afin de profiter sereinement des plages et du port."
                    ],
                    "rationale": "Puerto Ángel est un petit port à l'ambiance côtière tranquille. C'est une base agréable pour les plages et les sorties en bateau ; une vigilance normale suffit en journée et un transport établi est préférable entre les zones de plage le soir."
                },
                {
                    "id": "huatulco",
                    "name": "Bahías de Huatulco",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 11,
                    "safety": null,
                    "summary": "Grande destination touristique planifiée répartie entre plusieurs baies, zones hôtelières et la ville de La Crucecita, avec d'importantes infrastructures touristiques et une présence sécuritaire notable.",
                    "advice": [
                        "La nuit, utilisez des taxis établis pour vous déplacer entre les baies et les zones hôtelières.",
                        "Gardez un contrôle normal de vos objets de valeur sur les plages, dans les zones de vie nocturne et autour des transports."
                    ],
                    "rationale": "Huatulco est une destination touristique très développée, avec une solide infrastructure dans les baies et les zones hôtelières. Dans les secteurs principaux, les visiteurs peuvent généralement se sentir à l'aise ; le soir, utilisez des taxis établis et gardez les précautions habituelles de plage et de vie nocturne."
                },
                {
                    "id": "chacahua",
                    "name": "Lagunas de Chacahua",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 7,
                    "safety": null,
                    "summary": "",
                    "advice": [],
                    "rationale": ""
                },
                {
                    "id": "sanjosedelpacifico",
                    "name": "San José del Pacífico",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Sierra Sur",
                    "radius_km": 3.5,
                    "safety": null,
                    "summary": "Petit village de montagne sur la route Oaxaca-Pochutla, connu pour ses cabanes, ses points de vue et sa forte orientation touristique malgré son isolement.",
                    "advice": [
                        "Les principaux risques pratiques sont les routes de montagne, le brouillard, la météo et les transports tardifs, plutôt que la criminalité de rue.",
                        "Choisissez des hébergements et des transports clairement établis, surtout si vous arrivez après la tombée de la nuit.",
                        "Gardez une vigilance normale avec vos objets de valeur, mais le centre ne nécessite pas le même niveau de prudence qu'une grande zone urbaine."
                    ],
                    "rationale": "San José del Pacífico est une étape de montagne calme, faite de cabanes, de panoramas et de voyageurs. Dans le village, vous pouvez vous détendre ; ce qu'il faut surtout bien prévoir, c'est la route sinueuse, le brouillard, la météo et votre transport si vous arrivez tard."
                },
                {
                    "id": "capulalpam",
                    "name": "Capulálpam de Méndez",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Sierra Norte",
                    "radius_km": 3.5,
                    "safety": null,
                    "summary": "Pueblo Mágico de la Sierra Norte organisé autour du tourisme communautaire, des activités en forêt et d'un petit centre de montagne habitué aux visiteurs.",
                    "advice": [
                        "Faites appel à des opérateurs locaux pour les activités en forêt et respectez les consignes des communautés.",
                        "Prévoyez les trajets en montagne et les randonnées en journée ; la météo et l'état des routes sont les principaux risques pratiques."
                    ],
                    "rationale": "Capulálpam est une destination de tourisme communautaire très tranquille, avec cabanes, activités et services organisés localement. Vos principales considérations pratiques sont la météo de montagne, les routes et la préparation des sentiers."
                },
                {
                    "id": "pueblosmancomunados",
                    "name": "Pueblos Mancomunados",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Sierra Norte",
                    "radius_km": 13,
                    "safety": null,
                    "summary": "Réseau de huit communautés zapotèques de la Sierra Norte disposant depuis longtemps de cabanes, guides, sentiers et services d'écotourisme gérés par les communautés.",
                    "advice": [
                        "Enregistrez-vous auprès du bureau de tourisme communautaire ou faites appel à des guides locaux pour les sentiers les plus longs.",
                        "Prévoyez des vêtements adaptés aux changements de météo et ne commencez pas une randonnée isolée trop tard dans la journée.",
                        "Confirmez votre transport à l'avance ; les distances et les routes de montagne comptent davantage que la criminalité de rue."
                    ],
                    "rationale": "Les Pueblos Mancomunados offrent l'une des expériences les plus détendues pour les visiteurs à Oaxaca. Les communautés gèrent directement les cabanes, les guides et les sentiers ; votre principale tâche est de bien prévoir la météo, les distances et le transport."
                },
                {
                    "id": "huautla",
                    "name": "Huautla de Jiménez",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Cañada",
                    "radius_km": 4.5,
                    "safety": null,
                    "summary": "Ville mazatèque de montagne et Pueblo Mágico, avec plusieurs sites culturels importants pour les visiteurs, mais une zone urbaine plus vaste et un contexte régional de sécurité plus complexe.",
                    "advice": [
                        "Utilisez des hébergements, guides et moyens de transport établis, en particulier pour les visites en dehors du centre.",
                        "Évitez de vous promener inutilement tard le soir et vérifiez les conditions locales avant tout trajet en montagne."
                    ],
                    "rationale": "Huautla est une ville de montagne fascinante sur le plan culturel, mais plus grande et plus animée que les petits villages d'écotourisme. Choisissez des hébergements et guides établis, utilisez un transport le soir et vérifiez les conditions locales avant de longs trajets en montagne."
                },
                {
                    "id": "teposcolula",
                    "name": "San Pedro y San Pablo Teposcolula",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Mixteca",
                    "radius_km": 3,
                    "safety": null,
                    "summary": "Petit Pueblo Mágico de la Mixteca organisé autour de son ensemble dominicain et de ses rues historiques, avec un circuit touristique compact et peu intense.",
                    "advice": [
                        "Une vigilance ordinaire suffit autour du centre historique pendant la journée.",
                        "Lorsque c'est possible, effectuez les trajets interurbains de jour."
                    ],
                    "rationale": "Teposcolula est une petite ville patrimoniale compacte et tranquille qui se découvre à un rythme détendu. Une vigilance normale suffit en journée ; l'essentiel est surtout de prévoir le long trajet routier de jour."
                },
                {
                    "id": "huajuapan",
                    "name": "Huajuapan de León",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Mixteca",
                    "radius_km": 6,
                    "safety": null,
                    "summary": "Ville régionale de la Mixteca avec marchés, services et pôles de transport ; beaucoup plus grande et plus animée que les villes patrimoniales des environs.",
                    "advice": [
                        "Gardez vos objets de valeur sous contrôle autour des marchés, des terminaux et des rues commerçantes très fréquentées.",
                        "La nuit, utilisez des transports établis et évitez les zones périphériques que vous ne connaissez pas."
                    ],
                    "rationale": "Huajuapan est une ville régionale animée ; abordez-la comme n'importe quel grand centre urbain. Gardez vos affaires près de vous autour des marchés et terminaux, utilisez un transport établi le soir et restez dans les secteurs que vous connaissez."
                },
                {
                    "id": "tehuantepec",
                    "name": "Santo Domingo Tehuantepec",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Isthme",
                    "radius_km": 5,
                    "safety": null,
                    "summary": "Ville historique de l'Isthme et important corridor de transport, avec marchés et sites culturels, mais située dans une région confrontée à une activité importante liée au crime organisé et à l'extorsion.",
                    "advice": [
                        "Faites des visites ciblées et privilégiez la journée.",
                        "Utilisez des transports établis et évitez les zones périphériques isolées ou que vous ne connaissez pas.",
                        "Vérifiez les conditions actuelles de sécurité et l'état des routes avant de traverser l'Isthme."
                    ],
                    "rationale": "Tehuantepec possède un grand intérêt culturel, mais cette partie de l'Isthme demande davantage de prudence que les principales destinations touristiques d'Oaxaca. Si vous y allez, gardez un programme clair, voyagez surtout de jour, utilisez un transport établi et vérifiez les conditions locales actuelles."
                },
                {
                    "id": "juchitan",
                    "name": "Juchitán de Zaragoza",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Isthme",
                    "radius_km": 6,
                    "safety": null,
                    "summary": "Grande ville commerciale de l'Isthme, d'une forte importance culturelle, mais actuellement l'une des zones urbaines les plus sensibles en matière de sécurité parmi celles incluses dans l'indice pour les visiteurs.",
                    "advice": [
                        "Ne vous aventurez pas dans des quartiers inconnus ; dans la mesure du possible, limitez vos visites à des destinations connues et aux heures de jour.",
                        "Utilisez des transports établis et vérifiez les conditions locales juste avant votre déplacement.",
                        "Évitez d'exhiber des objets de valeur et prenez au sérieux les conseils donnés localement."
                    ],
                    "rationale": "Juchitán a une grande importance culturelle, mais c'est actuellement l'une des destinations de la carte où il faut être le plus prudent. Visitez des lieux connus, privilégiez la journée, utilisez un transport établi et évitez de vous aventurer dans des quartiers que vous ne connaissez pas."
                },
                {
                    "id": "salinacruz",
                    "name": "Salina Cruz",
                    "coverage": "not_yet_rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Isthme",
                    "radius_km": 5,
                    "safety": null,
                    "summary": "Grand port du Pacifique et ville de transport à forte activité commerciale et industrielle, qui n'est pas principalement une enclave touristique conçue pour être parcourue à pied.",
                    "advice": [
                        "Utilisez des transports établis, surtout après la tombée de la nuit.",
                        "Limitez vos déplacements aux zones commerciales, hôtelières et côtières connues et évitez de vous aventurer inutilement dans les périphéries.",
                        "Vérifiez les conditions de sécurité actuelles dans l'Isthme avant de voyager."
                    ],
                    "rationale": "Salina Cruz est une ville portuaire active plutôt qu'une enclave touristique compacte, et l'Isthme demande globalement davantage d'attention. Restez autour des zones hôtelières, commerciales et côtières connues, utilisez un transport établi et vérifiez les conditions actuelles avant de voyager."
                }
            ]
        },
        {
            "quarter": "2026-Q3",
            "label": "Q3 2026",
            "review_date": "2026-09-30",
            "revision": 1,
            "places": [
                {
                    "id": "villaetla",
                    "name": "Villa de Etla",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 70,
                    "summary": "Ville de vallée située à environ 18 km au nord-ouest, chef-lieu du district d'Etla et centre de son grand marché. Une destination d'excursion à la journée, accessible par la route 190 ou en colectivo.",
                    "advice": [
                        "Gardez vos objets de valeur près de vous dans la foule du marché : c'est le principal risque.",
                        "Rentrez avant la nuit ; les colectivos se font plus rares en soirée."
                    ],
                    "rationale": "Villa de Etla est une excursion facile et détendue. Dans la foule du marché, gardez téléphone et portefeuille près de vous ; en dehors des allées les plus fréquentées, l'ambiance est calme et provinciale."
                },
                {
                    "id": "sanagustinetla",
                    "name": "San Agustín Etla",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 74,
                    "summary": "Village artistique dans les contreforts au nord de la ville, connu pour le centre d'arts CaSA, la fabrication du papier et ses cascades. Calme, habitué aux visiteurs et étendu sur le flanc de la colline.",
                    "advice": [
                        "Le secteur autour du centre d'arts est calme ; une vigilance ordinaire suffit.",
                        "Prévoyez votre trajet retour : on y va en voiture depuis la ville, ce n'est pas une promenade à pied."
                    ],
                    "rationale": "San Agustín Etla est une sortie très paisible autour de l'art et de la nature. Près de CaSA et du centre du village, vous pouvez vous détendre ; l'essentiel est surtout de bien organiser votre retour, notamment après la tombée de la nuit."
                },
                {
                    "id": "sanpabloetla",
                    "name": "San Pablo Etla",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 72,
                    "summary": "Municipalité située dans les contreforts entre la ville et la vallée d'Etla, à la fois zone résidentielle en expansion et campagne.",
                    "advice": [
                        "Vigilance habituelle dans les secteurs résidentiels.",
                        "Les voies périphériques sont mal éclairées après la tombée de la nuit ; privilégiez un taxi pour l'aller et le retour."
                    ],
                    "rationale": "San Pablo Etla est généralement calme et résidentiel. En journée, une vigilance normale suffit ; le soir, privilégiez un taxi ou un transport organisé sur les routes plus isolées et peu éclairées."
                },
                {
                    "id": "sanfelipe",
                    "name": "San Felipe del Agua",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 86,
                    "summary": "Quartier aisé des contreforts, à l'extrémité nord de la ville, étendu et très calme. On s'y rend plutôt en voiture ou en taxi qu'à pied depuis le centre.",
                    "advice": [
                        "Prévoyez un taxi pour le retour plutôt que de repartir à pied : les rues sont sombres et désertes la nuit.",
                        "Les zones éclairées peuvent être séparées par de longs pâtés de maisons ; ce n'est pas un quartier où rentrer à pied après le dîner."
                    ],
                    "rationale": "San Felipe del Agua est l'un des secteurs les plus calmes de l'agglomération d'Oaxaca. Ses rues résidentielles sont agréables ; la nuit, la principale contrainte est surtout l'obscurité et la distance, pas l'agitation urbaine."
                },
                {
                    "id": "volcanes",
                    "name": "Volcanes",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 58,
                    "summary": "Quartier résidentiel à flanc de colline au nord-ouest, avec des rues raides et sinueuses, à l'écart des circuits touristiques.",
                    "advice": [
                        "Peu de raisons de s'y rendre comme touriste ; le quartier est résidentiel et très pentu.",
                        "Prévoyez un moyen de transport plutôt que de gravir la colline à pied la nuit."
                    ],
                    "rationale": "Volcanes est avant tout un quartier résidentiel en pente, plutôt qu'une étape touristique. Si vos plans vous y conduisent, la journée est simple ; le soir, mieux vaut prendre un transport que marcher dans les rues raides et tranquilles."
                },
                {
                    "id": "reforma",
                    "name": "Colonia Reforma",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 84,
                    "summary": "Quartier résidentiel aisé au nord-est du centre, avec de nombreux restaurants et cafés. Facile à parcourir à pied et calme en soirée.",
                    "advice": [
                        "Les principales rues de restaurants sont agréables à parcourir à pied après le dîner.",
                        "Gardez simplement un œil sur vos affaires aux terrasses de cafés très fréquentées."
                    ],
                    "rationale": "Reforma est l'un des secteurs les plus faciles à apprécier pour un visiteur à Oaxaca. Restaurants, cafés et rues bien éclairées rendent les soirées agréables ; une vigilance urbaine normale suffit."
                },
                {
                    "id": "xochimilco",
                    "name": "Barrio de Xochimilco",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 80,
                    "summary": "Le plus ancien barrio de la ville, qui monte sur la colline au nord du centre, avec ses arches d'aqueduc en pierre, ses tisserands et son atmosphère paisible de village.",
                    "advice": [
                        "Agréable et résidentiel en journée ; les rues deviennent plus désertes et plus raides après la tombée de la nuit.",
                        "Le secteur de l'aqueduc est particulièrement agréable à découvrir de jour."
                    ],
                    "rationale": "Xochimilco est un barrio charmant et détendu à parcourir, surtout en journée et en début de soirée. Plus tard, les rues résidentielles en pente deviennent plus calmes ; restez donc sur les itinéraires les mieux éclairés."
                },
                {
                    "id": "carmenalto",
                    "name": "Carmen Alto",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 78,
                    "summary": "Petit secteur résidentiel entre Santo Domingo et Xochimilco. Élégant, calme et à quelques minutes à pied du cœur touristique.",
                    "advice": [
                        "La promenade jusqu'à Santo Domingo est facile et bien fréquentée en journée.",
                        "Vigilance urbaine normale après la tombée de la nuit."
                    ],
                    "rationale": "Carmen Alto est un petit secteur résidentiel calme juste au-dessus du centre historique. Il se découvre facilement à pied en journée et une vigilance urbaine normale suffit le soir."
                },
                {
                    "id": "exmarquesado",
                    "name": "Ex-Marquesado",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 64,
                    "summary": "Quartier populaire à l'ouest du centre, près de l'ancienne voie ferrée et de plusieurs pôles de transport. Pratique plutôt que pittoresque.",
                    "advice": [
                        "Animé et fonctionnel en journée, plus calme la nuit.",
                        "Après la tombée de la nuit, restez sur les grands axes bien éclairés."
                    ],
                    "rationale": "Ex-Marquesado est un quartier populaire et actif, simple à traverser en journée. Le soir, les zones de transport et les rues secondaires deviennent plus calmes ; restez sur les grands axes éclairés ou prenez un taxi."
                },
                {
                    "id": "jalatlaco",
                    "name": "Barrio de Jalatlaco",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 82,
                    "summary": "Barrio historique pavé juste à l'est du centre, avec ses murs couverts de fresques, ses cafés et une atmosphère résidentielle paisible le soir.",
                    "advice": [
                        "L'un des barrios les plus tranquilles pour se promener en soirée ; restez sur les principales rues éclairées.",
                        "Très fréquenté pour les photos en journée : vigilance normale avec votre sac."
                    ],
                    "rationale": "Jalatlaco est l'un des barrios les plus agréables à explorer. Cafés, fresques et atmosphère résidentielle en font un secteur confortable en journée comme en soirée ; une vigilance normale avec téléphone et sac suffit."
                },
                {
                    "id": "centro",
                    "name": "Centro Histórico",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 68,
                    "summary": "Le cœur classé au patrimoine mondial de l'UNESCO : Zócalo, Alcalá, Santo Domingo et les grands marchés. C'est la zone la plus fréquentée à pied de la ville et, avec cette affluence, celle où les vols opportunistes visant les visiteurs sont les plus concentrés.",
                    "advice": [
                        "Gardez votre portefeuille dans une poche avant, votre sac fermé et votre téléphone rangé dans la foule : c'est ici que se concentrent les vols par distraction.",
                        "La nuit, privilégiez les taxis via application ou les sitios autorisés plutôt que de héler une voiture inconnue.",
                        "Soyez particulièrement attentif dans la foule des marchés 20 de Noviembre et Benito Juárez."
                    ],
                    "rationale": "Le Centro est l'endroit où la plupart des visiteurs passent le plus de temps, et vous pouvez en profiter sereinement avec une précaution simple : les foules attirent les pickpockets et les vols par distraction. Gardez vos objets de valeur bien sécurisés, surtout dans les marchés, sur Alcalá et pendant les fêtes."
                },
                {
                    "id": "santalucia",
                    "name": "Santa Lucía del Camino",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 58,
                    "summary": "Municipalité urbaine et commerciale immédiatement à l'est de la ville, traversée par la grande route de sortie. Un secteur urbain ordinaire, avec peu de raisons pour un touriste de s'y attarder.",
                    "advice": [
                        "Vigilance urbaine normale près de la route et des zones de bus.",
                        "Il y a peu d'intérêt touristique après la tombée de la nuit : mieux vaut traverser le secteur que s'y promener."
                    ],
                    "rationale": "Santa Lucía del Camino est surtout une zone commerciale et de transit plutôt qu'un quartier de visite. Elle se traverse facilement en journée ; après la tombée de la nuit, un transport établi est l'option la plus simple."
                },
                {
                    "id": "centralabastos",
                    "name": "Central de Abastos",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 10,
                    "summary": "L'immense marché de gros au sud-ouest du centre : un véritable labyrinthe très fréquenté et le lieu de la ville où se concentrent le plus les pickpockets et les vols par distraction visant les visiteurs.",
                    "advice": [
                        "Entrez avec le strict minimum : espèces dans une poche avant, téléphone rangé et aucun sac ouvert.",
                        "Le vendredi, jour de marché, la foule est extrêmement dense ; arrivez tôt et gardez vos repères.",
                        "Pour une première visite, mieux vaut être accompagné d'une personne du coin ou participer à une visite guidée du marché."
                    ],
                    "rationale": "La Central de Abastos est fascinante si vous aimez les marchés locaux, mais c'est l'endroit de la carte où il faut être le plus rigoureux avec vos affaires. Voyagez léger, gardez tout fermé et près du corps et, pour une première visite, envisagez d'y aller avec une personne du coin ou un guide."
                },
                {
                    "id": "trinidad",
                    "name": "Trinidad de las Huertas",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 60,
                    "summary": "Barrio résidentiel au sud du centre, près de l'université. Sans problème particulier en journée ; certains tronçons paraissent plus déserts et moins surveillés une fois la nuit tombée.",
                    "advice": [
                        "Redoublez un peu de vigilance après la tombée de la nuit dans les secteurs les plus déserts.",
                        "Prenez un taxi plutôt que de rentrer à pied tard le soir."
                    ],
                    "rationale": "Trinidad de las Huertas est agréable en journée. Certains tronçons deviennent très calmes le soir ; pour un retour tardif, le taxi est le meilleur choix."
                },
                {
                    "id": "delvalle",
                    "name": "Colonia del Valle",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 66,
                    "summary": "Quartier résidentiel ordinaire au sud, en dehors des itinéraires touristiques habituels.",
                    "advice": [
                        "Quartier résidentiel ordinaire ; peu de raisons pour un visiteur de s'y trouver après la tombée de la nuit.",
                        "Vigilance urbaine habituelle."
                    ],
                    "rationale": "Colonia del Valle est un quartier résidentiel ordinaire en dehors des principaux itinéraires touristiques. La journée est simple ; si vous ne connaissez pas le secteur, utilisez un transport régulier après la tombée de la nuit."
                },
                {
                    "id": "xoxo",
                    "name": "Santa Cruz Xoxocotlán",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 24,
                    "summary": "Municipalité au sud de la ville, au-delà de l'aéroport. Les visiteurs la connaissent surtout pour ses cimetières, parmi les plus fréquentés de la vallée pendant le Día de Muertos.",
                    "advice": [
                        "Allez-y et repartez en taxi ; évitez de vous aventurer dans les rues secondaires.",
                        "N'exhibez ni téléphone ni objets de valeur ; soyez particulièrement vigilant la nuit et dans les foules autour du marché et des cimetières."
                    ],
                    "rationale": "Les cimetières de Xoxocotlán pendant le Día de Muertos sont extraordinaires, mais c'est une visite à bien organiser. Allez-y avec une destination précise, prenez un taxi à l'aller comme au retour, gardez vos objets de valeur discrets et redoublez de vigilance la nuit et dans les foules."
                },
                {
                    "id": "montealban",
                    "name": "Monte Albán",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3.2,
                    "safety": 89,
                    "summary": "Grand site archéologique dominant la ville d'Oaxaca, très fréquenté en journée et desservi régulièrement par des transports touristiques.",
                    "advice": [
                        "Utilisez des taxis, navettes ou excursions bien établis pour l'aller et le retour.",
                        "Gardez simplement le contrôle habituel de votre téléphone et de votre sac près des entrées, des vendeurs et des points de vue très fréquentés."
                    ],
                    "rationale": "Monte Albán est l'une des grandes attractions d'Oaxaca que l'on peut visiter avec le plus de sérénité. Le site est très fréquenté en journée, bien desservi par les transports touristiques et dispose d'un circuit de visite très établi ; une vigilance normale avec vos affaires suffit."
                },
                {
                    "id": "eltule",
                    "name": "Santa María del Tule",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2,
                    "safety": 82,
                    "summary": "Petite ville touristique à l'est d'Oaxaca, organisée autour de l'Árbol del Tule, avec une fréquentation régulière en journée et un accès routier facile.",
                    "advice": [
                        "Vigilance normale avec votre sac et votre téléphone autour du parvis de l'église et des stands de souvenirs.",
                        "Après la tombée de la nuit, utilisez un moyen de transport régulier plutôt que de marcher longtemps le long de la route 190."
                    ],
                    "rationale": "Santa María del Tule est une excursion compacte, tranquille et très habituée aux visiteurs. La place et le parvis se découvrent facilement ; il suffit de surveiller normalement vos affaires et d'utiliser un transport régulier le soir."
                },
                {
                    "id": "teotitlan",
                    "name": "Teotitlán del Valle",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3,
                    "safety": 84,
                    "summary": "Village zapotèque de tissage doté d'une économie touristique bien établie, avec ateliers, marché et itinéraires de randonnée à proximité.",
                    "advice": [
                        "Une vigilance ordinaire suffit dans le marché et les ateliers ; inutile d'exposer vos objets de valeur.",
                        "Pour les randonnées en montagne, utilisez des itinéraires établis ou faites appel à un guide local et prévoyez suffisamment de lumière du jour pour le retour."
                    ],
                    "rationale": "Teotitlán del Valle est un village accueillant pour les visiteurs, où ateliers, marché et rues centrales sont détendus. Si vous partez en montagne, le choix de l'itinéraire, la lumière du jour et éventuellement un guide local comptent davantage que les précautions propres à une grande ville."
                },
                {
                    "id": "tlacolula",
                    "name": "Tlacolula de Matamoros",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3.5,
                    "safety": 64,
                    "summary": "Ville de marché très animée à l'est d'Oaxaca. Le tianguis du dimanche attire une foule régionale dense et beaucoup plus de circulation piétonne que les villages artisanaux voisins.",
                    "advice": [
                        "Gardez portefeuille et téléphone bien sécurisés dans la foule du marché du dimanche.",
                        "Après la tombée de la nuit, restez sur les rues principales et utilisez des transports établis.",
                        "Considérez les traversées de route, les embouteillages et les allées bondées du marché comme faisant partie des risques pratiques."
                    ],
                    "rationale": "Tlacolula est très agréable en journée, surtout pour le marché du dimanche. La foule est la principale raison de garder téléphone et portefeuille près de vous ; le soir, restez sur les rues principales et utilisez un transport établi."
                },
                {
                    "id": "mitla",
                    "name": "San Pablo Villa de Mitla",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3.5,
                    "safety": 78,
                    "summary": "Grande ville archéologique et textile de l'est des Vallées Centrales, habituée aux visiteurs indépendants, aux excursions et au tourisme à la journée.",
                    "advice": [
                        "Dans la zone archéologique et les principales rues artisanales, une vigilance ordinaire suffit en journée.",
                        "Pour les retours tardifs, utilisez un transport établi et vérifiez l'état des routes en cas de fortes pluies ou de perturbations."
                    ],
                    "rationale": "Mitla est une excursion très bien établie et ses zones archéologiques et artisanales se visitent facilement. Une vigilance normale en journée et un retour bien organisé sont les principales choses à prévoir."
                },
                {
                    "id": "hierveelagua",
                    "name": "Hierve el Agua",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2.5,
                    "safety": 77,
                    "summary": "Site naturel isolé accessible par des routes de montagne et des accès contrôlés par les communautés, très fréquenté en journée mais largement désert en dehors des heures de visite.",
                    "advice": [
                        "Voyagez de jour et utilisez des transports établis ; la route et l'isolement comptent davantage que la criminalité de rue.",
                        "Confirmez l'accès avant de quitter Oaxaca, car des conflits communautaires ou l'état des routes peuvent interrompre le trajet."
                    ],
                    "rationale": "À Hierve el Agua, vous pouvez généralement vous détendre et profiter du site. Les vraies choses à planifier sont la route de montagne, la distance, la météo et d'éventuels changements d'accès ; partez de jour et utilisez un transport établi."
                },
                {
                    "id": "matatlan",
                    "name": "Santiago Matatlán",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3,
                    "safety": 68,
                    "summary": "Ville productrice de mezcal sur le corridor Oaxaca-Mitla, visitée surtout pour ses palenques et distilleries plutôt que pour s'y promener la nuit.",
                    "advice": [
                        "Visitez les palenques avec des opérateurs établis ou avec un conducteur désigné.",
                        "Limitez autant que possible les trajets routiers tard le soir et organisez le retour à l'avance."
                    ],
                    "rationale": "Une visite de jour des palenques de Santiago Matatlán peut être un excellent moment de votre voyage. Choisissez un palenque, une excursion ou un conducteur de confiance et organisez votre retour avant qu'il ne soit très tard."
                },
                {
                    "id": "sanbartolo",
                    "name": "San Bartolo Coyotepec",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2.5,
                    "safety": 62,
                    "summary": "Village du barro negro juste au sud d'Oaxaca, avec un circuit compact d'ateliers et de boutiques artisanales et une fréquentation régulière à la journée.",
                    "advice": [
                        "Pendant votre visite, restez dans les secteurs établis autour des ateliers et du marché.",
                        "Après la tombée de la nuit, organisez votre transport plutôt que de vous aventurer dans les zones résidentielles périphériques."
                    ],
                    "rationale": "San Bartolo Coyotepec est une étape artisanale facile à apprécier dans les zones d'ateliers et de marché. La journée est simple ; si vous restez tard, organisez un transport plutôt que de marcher dans les secteurs résidentiels plus calmes."
                },
                {
                    "id": "tilcajete",
                    "name": "San Martín Tilcajete",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2.5,
                    "safety": 82,
                    "summary": "Village de sculpteurs d'alebrijes au sud d'Oaxaca, avec de nombreux ateliers regroupés et une importante activité touristique à la journée.",
                    "advice": [
                        "Pour la plupart des visites, une vigilance ordinaire suffit autour des ateliers et des arrêts en bord de route.",
                        "Organisez votre retour avant qu'il ne soit trop tard ; le village est avant tout une destination de journée."
                    ],
                    "rationale": "San Martín Tilcajete est un village très agréable pour une excursion autour des alebrijes. Les zones d'ateliers ont l'habitude des visiteurs ; une vigilance normale et un retour bien organisé suffisent."
                },
                {
                    "id": "cuilapam",
                    "name": "Cuilápam de Guerrero",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2.8,
                    "safety": 76,
                    "summary": "Ville historique au sud-ouest d'Oaxaca, organisée autour de l'ancien couvent dominicain et d'une zone touristique compacte.",
                    "advice": [
                        "Le couvent et les rues centrales sont agréables à visiter en journée avec une vigilance ordinaire.",
                        "Pour les retours tardifs, utilisez un transport établi et évitez de vous promener inutilement dans les rues périphériques désertes."
                    ],
                    "rationale": "L'ancien couvent et le centre de Cuilápam offrent une excursion détendue en journée. Une vigilance normale suffit ; pour un retour tardif, utilisez un transport établi."
                },
                {
                    "id": "zaachila",
                    "name": "Villa de Zaachila",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3,
                    "safety": 54,
                    "summary": "Grande ville de vallée au sud d'Oaxaca, avec un marché le jeudi, des vestiges archéologiques et une zone résidentielle beaucoup plus étendue que celle des villages artisanaux.",
                    "advice": [
                        "Gardez vos objets de valeur sous contrôle dans le marché du jeudi et les autres foules denses.",
                        "La nuit, utilisez des transports établis et évitez les rues secondaires que vous ne connaissez pas.",
                        "Considérez Zaachila comme une ville active du quotidien plutôt que comme une petite enclave touristique."
                    ],
                    "rationale": "Zaachila est une ville vivante et active plutôt qu'une enclave touristique très aménagée. Profitez du marché et de la zone archéologique en journée, gardez vos affaires près de vous dans la foule et utilisez un transport établi le soir."
                },
                {
                    "id": "yagul",
                    "name": "Zone archéologique de Yagul",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 1.8,
                    "safety": 82,
                    "summary": "Zone archéologique tranquille à l'est d'Oaxaca, avec une fréquentation touristique relativement faible et peu d'activité urbaine aux alentours.",
                    "advice": [
                        "Visitez de jour et organisez votre transport afin de ne pas rester à attendre au bord de la route.",
                        "Emportez de l'eau et surveillez normalement vos objets de valeur ; le site est surtout isolé, plutôt que marqué par la criminalité."
                    ],
                    "rationale": "Yagul est un site archéologique calme et ouvert, avec très peu d'activité urbaine autour. L'essentiel est de prévoir de l'eau, de profiter de la lumière du jour et d'organiser votre retour."
                },
                {
                    "id": "puertoescondido",
                    "name": "Puerto Escondido",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 8,
                    "safety": 56,
                    "summary": "Grande destination balnéaire en forte croissance, avec une vie nocturne animée, des quartiers dispersés et une importante fréquentation touristique répartie sur plusieurs plages.",
                    "advice": [
                        "La nuit, utilisez des taxis établis et évitez de rester seul sur des plages isolées ou des secteurs sombres.",
                        "Gardez téléphone et portefeuille sous contrôle dans les zones de vie nocturne et sur les plages très fréquentées.",
                        "Utilisez le coffre-fort de l'hôtel lorsqu'il est disponible et ne laissez pas d'objets de valeur visibles dans les chambres ou les véhicules."
                    ],
                    "rationale": "Puerto Escondido est l'une des destinations balnéaires les plus populaires d'Oaxaca et ses principales zones touristiques se découvrent facilement. Comme les plages et la vie nocturne sont très dispersées, prenez des taxis établis le soir, évitez les tronçons sombres et isolés et gardez vos affaires en sécurité dans les bars et sur les plages fréquentées."
                },
                {
                    "id": "mazunte",
                    "name": "Mazunte–San Agustinillo",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 4,
                    "safety": 58,
                    "summary": "Petite ville côtière mais extrêmement fréquentée, avec plages, bars et un noyau touristique compact qui se prolonge vers San Agustinillo.",
                    "advice": [
                        "Surveillez normalement vos objets de valeur dans les bars, sur les plages et dans les zones piétonnes très fréquentées.",
                        "Évitez les secteurs de plage isolés tard le soir et organisez un transport pour les trajets nocturnes plus longs."
                    ],
                    "rationale": "Mazunte et San Agustinillo conservent l'ambiance balnéaire détendue recherchée par les voyageurs, même si le secteur devient animé le soir. Profitez-en, gardez une vigilance normale de plage et de vie nocturne et évitez les portions de plage isolées très tard."
                },
                {
                    "id": "zipolite",
                    "name": "Zipolite",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 2.5,
                    "safety": 56,
                    "summary": "Ville balnéaire dotée d'une vie nocturne active et d'un long front de mer ouvert, fréquentée par des voyageurs indépendants et animée jusque tard dans la nuit.",
                    "advice": [
                        "Ne marchez pas seul sur les secteurs isolés de la plage tard dans la nuit.",
                        "Après avoir bu ou être sorti le soir, utilisez un transport établi et emportez le moins possible d'objets de valeur sur la plage."
                    ],
                    "rationale": "Zipolite est détendu et ouvert en journée, puis beaucoup plus animé le soir. Après la tombée de la nuit, restez dans les zones fréquentées, utilisez un transport établi si vous avez bu et n'emportez à la plage que le nécessaire."
                },
                {
                    "id": "puertoangel",
                    "name": "Puerto Ángel",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 2.8,
                    "safety": 73,
                    "summary": "Petit port de la côte fréquenté par les voyageurs indépendants pour ses plages, ses sorties en bateau et ses séjours tranquilles, plus calme que les grands centres balnéaires.",
                    "advice": [
                        "Une vigilance normale suffit sur le malecón et aux accès aux plages pendant la journée.",
                        "La nuit, utilisez des transports établis et évitez les secteurs isolés entre les différentes plages.",
                        "Prévoyez vos déplacements routiers et vos retours tardifs à l’avance afin de profiter sereinement des plages et du port."
                    ],
                    "rationale": "Puerto Ángel est un petit port à l'ambiance côtière tranquille. C'est une base agréable pour les plages et les sorties en bateau ; une vigilance normale suffit en journée et un transport établi est préférable entre les zones de plage le soir."
                },
                {
                    "id": "huatulco",
                    "name": "Bahías de Huatulco",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 11,
                    "safety": 70,
                    "summary": "Grande destination touristique planifiée répartie entre plusieurs baies, zones hôtelières et la ville de La Crucecita, avec d'importantes infrastructures touristiques et une présence sécuritaire notable.",
                    "advice": [
                        "La nuit, utilisez des taxis établis pour vous déplacer entre les baies et les zones hôtelières.",
                        "Gardez un contrôle normal de vos objets de valeur sur les plages, dans les zones de vie nocturne et autour des transports."
                    ],
                    "rationale": "Huatulco est une destination touristique très développée, avec une solide infrastructure dans les baies et les zones hôtelières. Dans les secteurs principaux, les visiteurs peuvent généralement se sentir à l'aise ; le soir, utilisez des taxis établis et gardez les précautions habituelles de plage et de vie nocturne."
                },
                {
                    "id": "chacahua",
                    "name": "Lagunas de Chacahua",
                    "coverage": "pending",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 7,
                    "safety": null,
                    "summary": "",
                    "advice": [],
                    "rationale": ""
                },
                {
                    "id": "sanjosedelpacifico",
                    "name": "San José del Pacífico",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Sierra Sur",
                    "radius_km": 3.5,
                    "safety": 82,
                    "summary": "Petit village de montagne sur la route Oaxaca-Pochutla, connu pour ses cabanes, ses points de vue et sa forte orientation touristique malgré son isolement.",
                    "advice": [
                        "Les principaux risques pratiques sont les routes de montagne, le brouillard, la météo et les transports tardifs, plutôt que la criminalité de rue.",
                        "Choisissez des hébergements et des transports clairement établis, surtout si vous arrivez après la tombée de la nuit.",
                        "Gardez une vigilance normale avec vos objets de valeur, mais le centre ne nécessite pas le même niveau de prudence qu'une grande zone urbaine."
                    ],
                    "rationale": "San José del Pacífico est une étape de montagne calme, faite de cabanes, de panoramas et de voyageurs. Dans le village, vous pouvez vous détendre ; ce qu'il faut surtout bien prévoir, c'est la route sinueuse, le brouillard, la météo et votre transport si vous arrivez tard."
                },
                {
                    "id": "capulalpam",
                    "name": "Capulálpam de Méndez",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Sierra Norte",
                    "radius_km": 3.5,
                    "safety": 86,
                    "summary": "Pueblo Mágico de la Sierra Norte organisé autour du tourisme communautaire, des activités en forêt et d'un petit centre de montagne habitué aux visiteurs.",
                    "advice": [
                        "Faites appel à des opérateurs locaux pour les activités en forêt et respectez les consignes des communautés.",
                        "Prévoyez les trajets en montagne et les randonnées en journée ; la météo et l'état des routes sont les principaux risques pratiques."
                    ],
                    "rationale": "Capulálpam est une destination de tourisme communautaire très tranquille, avec cabanes, activités et services organisés localement. Vos principales considérations pratiques sont la météo de montagne, les routes et la préparation des sentiers."
                },
                {
                    "id": "pueblosmancomunados",
                    "name": "Pueblos Mancomunados",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Sierra Norte",
                    "radius_km": 13,
                    "safety": 88,
                    "summary": "Réseau de huit communautés zapotèques de la Sierra Norte disposant depuis longtemps de cabanes, guides, sentiers et services d'écotourisme gérés par les communautés.",
                    "advice": [
                        "Enregistrez-vous auprès du bureau de tourisme communautaire ou faites appel à des guides locaux pour les sentiers les plus longs.",
                        "Prévoyez des vêtements adaptés aux changements de météo et ne commencez pas une randonnée isolée trop tard dans la journée.",
                        "Confirmez votre transport à l'avance ; les distances et les routes de montagne comptent davantage que la criminalité de rue."
                    ],
                    "rationale": "Les Pueblos Mancomunados offrent l'une des expériences les plus détendues pour les visiteurs à Oaxaca. Les communautés gèrent directement les cabanes, les guides et les sentiers ; votre principale tâche est de bien prévoir la météo, les distances et le transport."
                },
                {
                    "id": "huautla",
                    "name": "Huautla de Jiménez",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Cañada",
                    "radius_km": 4.5,
                    "safety": 46,
                    "summary": "Ville mazatèque de montagne et Pueblo Mágico, avec plusieurs sites culturels importants pour les visiteurs, mais une zone urbaine plus vaste et un contexte régional de sécurité plus complexe.",
                    "advice": [
                        "Utilisez des hébergements, guides et moyens de transport établis, en particulier pour les visites en dehors du centre.",
                        "Évitez de vous promener inutilement tard le soir et vérifiez les conditions locales avant tout trajet en montagne."
                    ],
                    "rationale": "Huautla est une ville de montagne fascinante sur le plan culturel, mais plus grande et plus animée que les petits villages d'écotourisme. Choisissez des hébergements et guides établis, utilisez un transport le soir et vérifiez les conditions locales avant de longs trajets en montagne."
                },
                {
                    "id": "teposcolula",
                    "name": "San Pedro y San Pablo Teposcolula",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Mixteca",
                    "radius_km": 3,
                    "safety": 80,
                    "summary": "Petit Pueblo Mágico de la Mixteca organisé autour de son ensemble dominicain et de ses rues historiques, avec un circuit touristique compact et peu intense.",
                    "advice": [
                        "Une vigilance ordinaire suffit autour du centre historique pendant la journée.",
                        "Lorsque c'est possible, effectuez les trajets interurbains de jour."
                    ],
                    "rationale": "Teposcolula est une petite ville patrimoniale compacte et tranquille qui se découvre à un rythme détendu. Une vigilance normale suffit en journée ; l'essentiel est surtout de prévoir le long trajet routier de jour."
                },
                {
                    "id": "huajuapan",
                    "name": "Huajuapan de León",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Mixteca",
                    "radius_km": 6,
                    "safety": 52,
                    "summary": "Ville régionale de la Mixteca avec marchés, services et pôles de transport ; beaucoup plus grande et plus animée que les villes patrimoniales des environs.",
                    "advice": [
                        "Gardez vos objets de valeur sous contrôle autour des marchés, des terminaux et des rues commerçantes très fréquentées.",
                        "La nuit, utilisez des transports établis et évitez les zones périphériques que vous ne connaissez pas."
                    ],
                    "rationale": "Huajuapan est une ville régionale animée ; abordez-la comme n'importe quel grand centre urbain. Gardez vos affaires près de vous autour des marchés et terminaux, utilisez un transport établi le soir et restez dans les secteurs que vous connaissez."
                },
                {
                    "id": "tehuantepec",
                    "name": "Santo Domingo Tehuantepec",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Isthme",
                    "radius_km": 5,
                    "safety": 24,
                    "summary": "Ville historique de l'Isthme et important corridor de transport, avec marchés et sites culturels, mais située dans une région confrontée à une activité importante liée au crime organisé et à l'extorsion.",
                    "advice": [
                        "Faites des visites ciblées et privilégiez la journée.",
                        "Utilisez des transports établis et évitez les zones périphériques isolées ou que vous ne connaissez pas.",
                        "Vérifiez les conditions actuelles de sécurité et l'état des routes avant de traverser l'Isthme."
                    ],
                    "rationale": "Tehuantepec possède un grand intérêt culturel, mais cette partie de l'Isthme demande davantage de prudence que les principales destinations touristiques d'Oaxaca. Si vous y allez, gardez un programme clair, voyagez surtout de jour, utilisez un transport établi et vérifiez les conditions locales actuelles."
                },
                {
                    "id": "juchitan",
                    "name": "Juchitán de Zaragoza",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Isthme",
                    "radius_km": 6,
                    "safety": 12,
                    "summary": "Grande ville commerciale de l'Isthme, d'une forte importance culturelle, mais actuellement l'une des zones urbaines les plus sensibles en matière de sécurité parmi celles incluses dans l'indice pour les visiteurs.",
                    "advice": [
                        "Ne vous aventurez pas dans des quartiers inconnus ; dans la mesure du possible, limitez vos visites à des destinations connues et aux heures de jour.",
                        "Utilisez des transports établis et vérifiez les conditions locales juste avant votre déplacement.",
                        "Évitez d'exhiber des objets de valeur et prenez au sérieux les conseils donnés localement."
                    ],
                    "rationale": "Juchitán a une grande importance culturelle, mais c'est actuellement l'une des destinations de la carte où il faut être le plus prudent. Visitez des lieux connus, privilégiez la journée, utilisez un transport établi et évitez de vous aventurer dans des quartiers que vous ne connaissez pas."
                },
                {
                    "id": "salinacruz",
                    "name": "Salina Cruz",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Isthme",
                    "radius_km": 5,
                    "safety": 28,
                    "summary": "Grand port du Pacifique et ville de transport à forte activité commerciale et industrielle, qui n'est pas principalement une enclave touristique conçue pour être parcourue à pied.",
                    "advice": [
                        "Utilisez des transports établis, surtout après la tombée de la nuit.",
                        "Limitez vos déplacements aux zones commerciales, hôtelières et côtières connues et évitez de vous aventurer inutilement dans les périphéries.",
                        "Vérifiez les conditions de sécurité actuelles dans l'Isthme avant de voyager."
                    ],
                    "rationale": "Salina Cruz est une ville portuaire active plutôt qu'une enclave touristique compacte, et l'Isthme demande globalement davantage d'attention. Restez autour des zones hôtelières, commerciales et côtières connues, utilisez un transport établi et vérifiez les conditions actuelles avant de voyager."
                }
            ]
        },
        {
            "quarter": "2026-Q3",
            "label": "Actuel · Q3 2026",
            "review_date": "2026-09-30",
            "revision": 0,
            "places": [
                {
                    "id": "villaetla",
                    "name": "Villa de Etla",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 70,
                    "summary": "Ville de vallée située à environ 18 km au nord-ouest, chef-lieu du district d'Etla et centre de son grand marché. Une destination d'excursion à la journée, accessible par la route 190 ou en colectivo.",
                    "advice": [
                        "Gardez vos objets de valeur près de vous dans la foule du marché : c'est le principal risque.",
                        "Rentrez avant la nuit ; les colectivos se font plus rares en soirée."
                    ],
                    "rationale": "Villa de Etla est une excursion facile et détendue. Dans la foule du marché, gardez téléphone et portefeuille près de vous ; en dehors des allées les plus fréquentées, l'ambiance est calme et provinciale."
                },
                {
                    "id": "sanagustinetla",
                    "name": "San Agustín Etla",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 74,
                    "summary": "Village artistique dans les contreforts au nord de la ville, connu pour le centre d'arts CaSA, la fabrication du papier et ses cascades. Calme, habitué aux visiteurs et étendu sur le flanc de la colline.",
                    "advice": [
                        "Le secteur autour du centre d'arts est calme ; une vigilance ordinaire suffit.",
                        "Prévoyez votre trajet retour : on y va en voiture depuis la ville, ce n'est pas une promenade à pied."
                    ],
                    "rationale": "San Agustín Etla est une sortie très paisible autour de l'art et de la nature. Près de CaSA et du centre du village, vous pouvez vous détendre ; l'essentiel est surtout de bien organiser votre retour, notamment après la tombée de la nuit."
                },
                {
                    "id": "sanpabloetla",
                    "name": "San Pablo Etla",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 72,
                    "summary": "Municipalité située dans les contreforts entre la ville et la vallée d'Etla, à la fois zone résidentielle en expansion et campagne.",
                    "advice": [
                        "Vigilance habituelle dans les secteurs résidentiels.",
                        "Les voies périphériques sont mal éclairées après la tombée de la nuit ; privilégiez un taxi pour l'aller et le retour."
                    ],
                    "rationale": "San Pablo Etla est généralement calme et résidentiel. En journée, une vigilance normale suffit ; le soir, privilégiez un taxi ou un transport organisé sur les routes plus isolées et peu éclairées."
                },
                {
                    "id": "sanfelipe",
                    "name": "San Felipe del Agua",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 86,
                    "summary": "Quartier aisé des contreforts, à l'extrémité nord de la ville, étendu et très calme. On s'y rend plutôt en voiture ou en taxi qu'à pied depuis le centre.",
                    "advice": [
                        "Prévoyez un taxi pour le retour plutôt que de repartir à pied : les rues sont sombres et désertes la nuit.",
                        "Les zones éclairées peuvent être séparées par de longs pâtés de maisons ; ce n'est pas un quartier où rentrer à pied après le dîner."
                    ],
                    "rationale": "San Felipe del Agua est l'un des secteurs les plus calmes de l'agglomération d'Oaxaca. Ses rues résidentielles sont agréables ; la nuit, la principale contrainte est surtout l'obscurité et la distance, pas l'agitation urbaine."
                },
                {
                    "id": "volcanes",
                    "name": "Volcanes",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 58,
                    "summary": "Quartier résidentiel à flanc de colline au nord-ouest, avec des rues raides et sinueuses, à l'écart des circuits touristiques.",
                    "advice": [
                        "Peu de raisons de s'y rendre comme touriste ; le quartier est résidentiel et très pentu.",
                        "Prévoyez un moyen de transport plutôt que de gravir la colline à pied la nuit."
                    ],
                    "rationale": "Volcanes est avant tout un quartier résidentiel en pente, plutôt qu'une étape touristique. Si vos plans vous y conduisent, la journée est simple ; le soir, mieux vaut prendre un transport que marcher dans les rues raides et tranquilles."
                },
                {
                    "id": "reforma",
                    "name": "Colonia Reforma",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 84,
                    "summary": "Quartier résidentiel aisé au nord-est du centre, avec de nombreux restaurants et cafés. Facile à parcourir à pied et calme en soirée.",
                    "advice": [
                        "Les principales rues de restaurants sont agréables à parcourir à pied après le dîner.",
                        "Gardez simplement un œil sur vos affaires aux terrasses de cafés très fréquentées."
                    ],
                    "rationale": "Reforma est l'un des secteurs les plus faciles à apprécier pour un visiteur à Oaxaca. Restaurants, cafés et rues bien éclairées rendent les soirées agréables ; une vigilance urbaine normale suffit."
                },
                {
                    "id": "xochimilco",
                    "name": "Barrio de Xochimilco",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 80,
                    "summary": "Le plus ancien barrio de la ville, qui monte sur la colline au nord du centre, avec ses arches d'aqueduc en pierre, ses tisserands et son atmosphère paisible de village.",
                    "advice": [
                        "Agréable et résidentiel en journée ; les rues deviennent plus désertes et plus raides après la tombée de la nuit.",
                        "Le secteur de l'aqueduc est particulièrement agréable à découvrir de jour."
                    ],
                    "rationale": "Xochimilco est un barrio charmant et détendu à parcourir, surtout en journée et en début de soirée. Plus tard, les rues résidentielles en pente deviennent plus calmes ; restez donc sur les itinéraires les mieux éclairés."
                },
                {
                    "id": "carmenalto",
                    "name": "Carmen Alto",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 78,
                    "summary": "Petit secteur résidentiel entre Santo Domingo et Xochimilco. Élégant, calme et à quelques minutes à pied du cœur touristique.",
                    "advice": [
                        "La promenade jusqu'à Santo Domingo est facile et bien fréquentée en journée.",
                        "Vigilance urbaine normale après la tombée de la nuit."
                    ],
                    "rationale": "Carmen Alto est un petit secteur résidentiel calme juste au-dessus du centre historique. Il se découvre facilement à pied en journée et une vigilance urbaine normale suffit le soir."
                },
                {
                    "id": "exmarquesado",
                    "name": "Ex-Marquesado",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 64,
                    "summary": "Quartier populaire à l'ouest du centre, près de l'ancienne voie ferrée et de plusieurs pôles de transport. Pratique plutôt que pittoresque.",
                    "advice": [
                        "Animé et fonctionnel en journée, plus calme la nuit.",
                        "Après la tombée de la nuit, restez sur les grands axes bien éclairés."
                    ],
                    "rationale": "Ex-Marquesado est un quartier populaire et actif, simple à traverser en journée. Le soir, les zones de transport et les rues secondaires deviennent plus calmes ; restez sur les grands axes éclairés ou prenez un taxi."
                },
                {
                    "id": "jalatlaco",
                    "name": "Barrio de Jalatlaco",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 82,
                    "summary": "Barrio historique pavé juste à l'est du centre, avec ses murs couverts de fresques, ses cafés et une atmosphère résidentielle paisible le soir.",
                    "advice": [
                        "L'un des barrios les plus tranquilles pour se promener en soirée ; restez sur les principales rues éclairées.",
                        "Très fréquenté pour les photos en journée : vigilance normale avec votre sac."
                    ],
                    "rationale": "Jalatlaco est l'un des barrios les plus agréables à explorer. Cafés, fresques et atmosphère résidentielle en font un secteur confortable en journée comme en soirée ; une vigilance normale avec téléphone et sac suffit."
                },
                {
                    "id": "centro",
                    "name": "Centro Histórico",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 68,
                    "summary": "Le cœur classé au patrimoine mondial de l'UNESCO : Zócalo, Alcalá, Santo Domingo et les grands marchés. C'est la zone la plus fréquentée à pied de la ville et, avec cette affluence, celle où les vols opportunistes visant les visiteurs sont les plus concentrés.",
                    "advice": [
                        "Gardez votre portefeuille dans une poche avant, votre sac fermé et votre téléphone rangé dans la foule : c'est ici que se concentrent les vols par distraction.",
                        "La nuit, privilégiez les taxis via application ou les sitios autorisés plutôt que de héler une voiture inconnue.",
                        "Soyez particulièrement attentif dans la foule des marchés 20 de Noviembre et Benito Juárez."
                    ],
                    "rationale": "Le Centro est l'endroit où la plupart des visiteurs passent le plus de temps, et vous pouvez en profiter sereinement avec une précaution simple : les foules attirent les pickpockets et les vols par distraction. Gardez vos objets de valeur bien sécurisés, surtout dans les marchés, sur Alcalá et pendant les fêtes."
                },
                {
                    "id": "santalucia",
                    "name": "Santa Lucía del Camino",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 58,
                    "summary": "Municipalité urbaine et commerciale immédiatement à l'est de la ville, traversée par la grande route de sortie. Un secteur urbain ordinaire, avec peu de raisons pour un touriste de s'y attarder.",
                    "advice": [
                        "Vigilance urbaine normale près de la route et des zones de bus.",
                        "Il y a peu d'intérêt touristique après la tombée de la nuit : mieux vaut traverser le secteur que s'y promener."
                    ],
                    "rationale": "Santa Lucía del Camino est surtout une zone commerciale et de transit plutôt qu'un quartier de visite. Elle se traverse facilement en journée ; après la tombée de la nuit, un transport établi est l'option la plus simple."
                },
                {
                    "id": "centralabastos",
                    "name": "Central de Abastos",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 10,
                    "summary": "L'immense marché de gros au sud-ouest du centre : un véritable labyrinthe très fréquenté et le lieu de la ville où se concentrent le plus les pickpockets et les vols par distraction visant les visiteurs.",
                    "advice": [
                        "Entrez avec le strict minimum : espèces dans une poche avant, téléphone rangé et aucun sac ouvert.",
                        "Le vendredi, jour de marché, la foule est extrêmement dense ; arrivez tôt et gardez vos repères.",
                        "Pour une première visite, mieux vaut être accompagné d'une personne du coin ou participer à une visite guidée du marché."
                    ],
                    "rationale": "La Central de Abastos est fascinante si vous aimez les marchés locaux, mais c'est l'endroit de la carte où il faut être le plus rigoureux avec vos affaires. Voyagez léger, gardez tout fermé et près du corps et, pour une première visite, envisagez d'y aller avec une personne du coin ou un guide."
                },
                {
                    "id": "trinidad",
                    "name": "Trinidad de las Huertas",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 60,
                    "summary": "Barrio résidentiel au sud du centre, près de l'université. Sans problème particulier en journée ; certains tronçons paraissent plus déserts et moins surveillés une fois la nuit tombée.",
                    "advice": [
                        "Redoublez un peu de vigilance après la tombée de la nuit dans les secteurs les plus déserts.",
                        "Prenez un taxi plutôt que de rentrer à pied tard le soir."
                    ],
                    "rationale": "Trinidad de las Huertas est agréable en journée. Certains tronçons deviennent très calmes le soir ; pour un retour tardif, le taxi est le meilleur choix."
                },
                {
                    "id": "delvalle",
                    "name": "Colonia del Valle",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 66,
                    "summary": "Quartier résidentiel ordinaire au sud, en dehors des itinéraires touristiques habituels.",
                    "advice": [
                        "Quartier résidentiel ordinaire ; peu de raisons pour un visiteur de s'y trouver après la tombée de la nuit.",
                        "Vigilance urbaine habituelle."
                    ],
                    "rationale": "Colonia del Valle est un quartier résidentiel ordinaire en dehors des principaux itinéraires touristiques. La journée est simple ; si vous ne connaissez pas le secteur, utilisez un transport régulier après la tombée de la nuit."
                },
                {
                    "id": "xoxo",
                    "name": "Santa Cruz Xoxocotlán",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "city",
                    "region": "Ville d'Oaxaca et Etla",
                    "radius_km": 0.8,
                    "safety": 24,
                    "summary": "Municipalité au sud de la ville, au-delà de l'aéroport. Les visiteurs la connaissent surtout pour ses cimetières, parmi les plus fréquentés de la vallée pendant le Día de Muertos.",
                    "advice": [
                        "Allez-y et repartez en taxi ; évitez de vous aventurer dans les rues secondaires.",
                        "N'exhibez ni téléphone ni objets de valeur ; soyez particulièrement vigilant la nuit et dans les foules autour du marché et des cimetières."
                    ],
                    "rationale": "Les cimetières de Xoxocotlán pendant le Día de Muertos sont extraordinaires, mais c'est une visite à bien organiser. Allez-y avec une destination précise, prenez un taxi à l'aller comme au retour, gardez vos objets de valeur discrets et redoublez de vigilance la nuit et dans les foules."
                },
                {
                    "id": "montealban",
                    "name": "Monte Albán",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3.2,
                    "safety": 89,
                    "summary": "Grand site archéologique dominant la ville d'Oaxaca, très fréquenté en journée et desservi régulièrement par des transports touristiques.",
                    "advice": [
                        "Utilisez des taxis, navettes ou excursions bien établis pour l'aller et le retour.",
                        "Gardez simplement le contrôle habituel de votre téléphone et de votre sac près des entrées, des vendeurs et des points de vue très fréquentés."
                    ],
                    "rationale": "Monte Albán est l'une des grandes attractions d'Oaxaca que l'on peut visiter avec le plus de sérénité. Le site est très fréquenté en journée, bien desservi par les transports touristiques et dispose d'un circuit de visite très établi ; une vigilance normale avec vos affaires suffit."
                },
                {
                    "id": "eltule",
                    "name": "Santa María del Tule",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2,
                    "safety": 82,
                    "summary": "Petite ville touristique à l'est d'Oaxaca, organisée autour de l'Árbol del Tule, avec une fréquentation régulière en journée et un accès routier facile.",
                    "advice": [
                        "Vigilance normale avec votre sac et votre téléphone autour du parvis de l'église et des stands de souvenirs.",
                        "Après la tombée de la nuit, utilisez un moyen de transport régulier plutôt que de marcher longtemps le long de la route 190."
                    ],
                    "rationale": "Santa María del Tule est une excursion compacte, tranquille et très habituée aux visiteurs. La place et le parvis se découvrent facilement ; il suffit de surveiller normalement vos affaires et d'utiliser un transport régulier le soir."
                },
                {
                    "id": "teotitlan",
                    "name": "Teotitlán del Valle",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3,
                    "safety": 84,
                    "summary": "Village zapotèque de tissage doté d'une économie touristique bien établie, avec ateliers, marché et itinéraires de randonnée à proximité.",
                    "advice": [
                        "Une vigilance ordinaire suffit dans le marché et les ateliers ; inutile d'exposer vos objets de valeur.",
                        "Pour les randonnées en montagne, utilisez des itinéraires établis ou faites appel à un guide local et prévoyez suffisamment de lumière du jour pour le retour."
                    ],
                    "rationale": "Teotitlán del Valle est un village accueillant pour les visiteurs, où ateliers, marché et rues centrales sont détendus. Si vous partez en montagne, le choix de l'itinéraire, la lumière du jour et éventuellement un guide local comptent davantage que les précautions propres à une grande ville."
                },
                {
                    "id": "tlacolula",
                    "name": "Tlacolula de Matamoros",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3.5,
                    "safety": 64,
                    "summary": "Ville de marché très animée à l'est d'Oaxaca. Le tianguis du dimanche attire une foule régionale dense et beaucoup plus de circulation piétonne que les villages artisanaux voisins.",
                    "advice": [
                        "Gardez portefeuille et téléphone bien sécurisés dans la foule du marché du dimanche.",
                        "Après la tombée de la nuit, restez sur les rues principales et utilisez des transports établis.",
                        "Considérez les traversées de route, les embouteillages et les allées bondées du marché comme faisant partie des risques pratiques."
                    ],
                    "rationale": "Tlacolula est très agréable en journée, surtout pour le marché du dimanche. La foule est la principale raison de garder téléphone et portefeuille près de vous ; le soir, restez sur les rues principales et utilisez un transport établi."
                },
                {
                    "id": "mitla",
                    "name": "San Pablo Villa de Mitla",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3.5,
                    "safety": 78,
                    "summary": "Grande ville archéologique et textile de l'est des Vallées Centrales, habituée aux visiteurs indépendants, aux excursions et au tourisme à la journée.",
                    "advice": [
                        "Dans la zone archéologique et les principales rues artisanales, une vigilance ordinaire suffit en journée.",
                        "Pour les retours tardifs, utilisez un transport établi et vérifiez l'état des routes en cas de fortes pluies ou de perturbations."
                    ],
                    "rationale": "Mitla est une excursion très bien établie et ses zones archéologiques et artisanales se visitent facilement. Une vigilance normale en journée et un retour bien organisé sont les principales choses à prévoir."
                },
                {
                    "id": "hierveelagua",
                    "name": "Hierve el Agua",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2.5,
                    "safety": 77,
                    "summary": "Site naturel isolé accessible par des routes de montagne et des accès contrôlés par les communautés, très fréquenté en journée mais largement désert en dehors des heures de visite.",
                    "advice": [
                        "Voyagez de jour et utilisez des transports établis ; la route et l'isolement comptent davantage que la criminalité de rue.",
                        "Confirmez l'accès avant de quitter Oaxaca, car des conflits communautaires ou l'état des routes peuvent interrompre le trajet."
                    ],
                    "rationale": "À Hierve el Agua, vous pouvez généralement vous détendre et profiter du site. Les vraies choses à planifier sont la route de montagne, la distance, la météo et d'éventuels changements d'accès ; partez de jour et utilisez un transport établi."
                },
                {
                    "id": "matatlan",
                    "name": "Santiago Matatlán",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3,
                    "safety": 68,
                    "summary": "Ville productrice de mezcal sur le corridor Oaxaca-Mitla, visitée surtout pour ses palenques et distilleries plutôt que pour s'y promener la nuit.",
                    "advice": [
                        "Visitez les palenques avec des opérateurs établis ou avec un conducteur désigné.",
                        "Limitez autant que possible les trajets routiers tard le soir et organisez le retour à l'avance."
                    ],
                    "rationale": "Une visite de jour des palenques de Santiago Matatlán peut être un excellent moment de votre voyage. Choisissez un palenque, une excursion ou un conducteur de confiance et organisez votre retour avant qu'il ne soit très tard."
                },
                {
                    "id": "sanbartolo",
                    "name": "San Bartolo Coyotepec",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2.5,
                    "safety": 62,
                    "summary": "Village du barro negro juste au sud d'Oaxaca, avec un circuit compact d'ateliers et de boutiques artisanales et une fréquentation régulière à la journée.",
                    "advice": [
                        "Pendant votre visite, restez dans les secteurs établis autour des ateliers et du marché.",
                        "Après la tombée de la nuit, organisez votre transport plutôt que de vous aventurer dans les zones résidentielles périphériques."
                    ],
                    "rationale": "San Bartolo Coyotepec est une étape artisanale facile à apprécier dans les zones d'ateliers et de marché. La journée est simple ; si vous restez tard, organisez un transport plutôt que de marcher dans les secteurs résidentiels plus calmes."
                },
                {
                    "id": "tilcajete",
                    "name": "San Martín Tilcajete",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2.5,
                    "safety": 82,
                    "summary": "Village de sculpteurs d'alebrijes au sud d'Oaxaca, avec de nombreux ateliers regroupés et une importante activité touristique à la journée.",
                    "advice": [
                        "Pour la plupart des visites, une vigilance ordinaire suffit autour des ateliers et des arrêts en bord de route.",
                        "Organisez votre retour avant qu'il ne soit trop tard ; le village est avant tout une destination de journée."
                    ],
                    "rationale": "San Martín Tilcajete est un village très agréable pour une excursion autour des alebrijes. Les zones d'ateliers ont l'habitude des visiteurs ; une vigilance normale et un retour bien organisé suffisent."
                },
                {
                    "id": "cuilapam",
                    "name": "Cuilápam de Guerrero",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 2.8,
                    "safety": 76,
                    "summary": "Ville historique au sud-ouest d'Oaxaca, organisée autour de l'ancien couvent dominicain et d'une zone touristique compacte.",
                    "advice": [
                        "Le couvent et les rues centrales sont agréables à visiter en journée avec une vigilance ordinaire.",
                        "Pour les retours tardifs, utilisez un transport établi et évitez de vous promener inutilement dans les rues périphériques désertes."
                    ],
                    "rationale": "L'ancien couvent et le centre de Cuilápam offrent une excursion détendue en journée. Une vigilance normale suffit ; pour un retour tardif, utilisez un transport établi."
                },
                {
                    "id": "zaachila",
                    "name": "Villa de Zaachila",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 3,
                    "safety": 54,
                    "summary": "Grande ville de vallée au sud d'Oaxaca, avec un marché le jeudi, des vestiges archéologiques et une zone résidentielle beaucoup plus étendue que celle des villages artisanaux.",
                    "advice": [
                        "Gardez vos objets de valeur sous contrôle dans le marché du jeudi et les autres foules denses.",
                        "La nuit, utilisez des transports établis et évitez les rues secondaires que vous ne connaissez pas.",
                        "Considérez Zaachila comme une ville active du quotidien plutôt que comme une petite enclave touristique."
                    ],
                    "rationale": "Zaachila est une ville vivante et active plutôt qu'une enclave touristique très aménagée. Profitez du marché et de la zone archéologique en journée, gardez vos affaires près de vous dans la foule et utilisez un transport établi le soir."
                },
                {
                    "id": "yagul",
                    "name": "Zone archéologique de Yagul",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Vallées Centrales",
                    "radius_km": 1.8,
                    "safety": 82,
                    "summary": "Zone archéologique tranquille à l'est d'Oaxaca, avec une fréquentation touristique relativement faible et peu d'activité urbaine aux alentours.",
                    "advice": [
                        "Visitez de jour et organisez votre transport afin de ne pas rester à attendre au bord de la route.",
                        "Emportez de l'eau et surveillez normalement vos objets de valeur ; le site est surtout isolé, plutôt que marqué par la criminalité."
                    ],
                    "rationale": "Yagul est un site archéologique calme et ouvert, avec très peu d'activité urbaine autour. L'essentiel est de prévoir de l'eau, de profiter de la lumière du jour et d'organiser votre retour."
                },
                {
                    "id": "puertoescondido",
                    "name": "Puerto Escondido",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 8,
                    "safety": 56,
                    "summary": "Grande destination balnéaire en forte croissance, avec une vie nocturne animée, des quartiers dispersés et une importante fréquentation touristique répartie sur plusieurs plages.",
                    "advice": [
                        "La nuit, utilisez des taxis établis et évitez de rester seul sur des plages isolées ou des secteurs sombres.",
                        "Gardez téléphone et portefeuille sous contrôle dans les zones de vie nocturne et sur les plages très fréquentées.",
                        "Utilisez le coffre-fort de l'hôtel lorsqu'il est disponible et ne laissez pas d'objets de valeur visibles dans les chambres ou les véhicules."
                    ],
                    "rationale": "Puerto Escondido est l'une des destinations balnéaires les plus populaires d'Oaxaca et ses principales zones touristiques se découvrent facilement. Comme les plages et la vie nocturne sont très dispersées, prenez des taxis établis le soir, évitez les tronçons sombres et isolés et gardez vos affaires en sécurité dans les bars et sur les plages fréquentées."
                },
                {
                    "id": "mazunte",
                    "name": "Mazunte–San Agustinillo",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 4,
                    "safety": 58,
                    "summary": "Petite ville côtière mais extrêmement fréquentée, avec plages, bars et un noyau touristique compact qui se prolonge vers San Agustinillo.",
                    "advice": [
                        "Surveillez normalement vos objets de valeur dans les bars, sur les plages et dans les zones piétonnes très fréquentées.",
                        "Évitez les secteurs de plage isolés tard le soir et organisez un transport pour les trajets nocturnes plus longs."
                    ],
                    "rationale": "Mazunte et San Agustinillo conservent l'ambiance balnéaire détendue recherchée par les voyageurs, même si le secteur devient animé le soir. Profitez-en, gardez une vigilance normale de plage et de vie nocturne et évitez les portions de plage isolées très tard."
                },
                {
                    "id": "zipolite",
                    "name": "Zipolite",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 2.5,
                    "safety": 56,
                    "summary": "Ville balnéaire dotée d'une vie nocturne active et d'un long front de mer ouvert, fréquentée par des voyageurs indépendants et animée jusque tard dans la nuit.",
                    "advice": [
                        "Ne marchez pas seul sur les secteurs isolés de la plage tard dans la nuit.",
                        "Après avoir bu ou être sorti le soir, utilisez un transport établi et emportez le moins possible d'objets de valeur sur la plage."
                    ],
                    "rationale": "Zipolite est détendu et ouvert en journée, puis beaucoup plus animé le soir. Après la tombée de la nuit, restez dans les zones fréquentées, utilisez un transport établi si vous avez bu et n'emportez à la plage que le nécessaire."
                },
                {
                    "id": "puertoangel",
                    "name": "Puerto Ángel",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 2.8,
                    "safety": 73,
                    "summary": "Petit port de la côte fréquenté par les voyageurs indépendants pour ses plages, ses sorties en bateau et ses séjours tranquilles, plus calme que les grands centres balnéaires.",
                    "advice": [
                        "Une vigilance normale suffit sur le malecón et aux accès aux plages pendant la journée.",
                        "La nuit, utilisez des transports établis et évitez les secteurs isolés entre les différentes plages.",
                        "Prévoyez vos déplacements routiers et vos retours tardifs à l’avance afin de profiter sereinement des plages et du port."
                    ],
                    "rationale": "Puerto Ángel est un petit port à l'ambiance côtière tranquille. C'est une base agréable pour les plages et les sorties en bateau ; une vigilance normale suffit en journée et un transport établi est préférable entre les zones de plage le soir."
                },
                {
                    "id": "huatulco",
                    "name": "Bahías de Huatulco",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 11,
                    "safety": 70,
                    "summary": "Grande destination touristique planifiée répartie entre plusieurs baies, zones hôtelières et la ville de La Crucecita, avec d'importantes infrastructures touristiques et une présence sécuritaire notable.",
                    "advice": [
                        "La nuit, utilisez des taxis établis pour vous déplacer entre les baies et les zones hôtelières.",
                        "Gardez un contrôle normal de vos objets de valeur sur les plages, dans les zones de vie nocturne et autour des transports."
                    ],
                    "rationale": "Huatulco est une destination touristique très développée, avec une solide infrastructure dans les baies et les zones hôtelières. Dans les secteurs principaux, les visiteurs peuvent généralement se sentir à l'aise ; le soir, utilisez des taxis établis et gardez les précautions habituelles de plage et de vie nocturne."
                },
                {
                    "id": "chacahua",
                    "name": "Lagunas de Chacahua",
                    "coverage": "pending",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Côte",
                    "radius_km": 7,
                    "safety": null,
                    "summary": "",
                    "advice": [],
                    "rationale": ""
                },
                {
                    "id": "sanjosedelpacifico",
                    "name": "San José del Pacífico",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Sierra Sur",
                    "radius_km": 3.5,
                    "safety": 82,
                    "summary": "Petit village de montagne sur la route Oaxaca-Pochutla, connu pour ses cabanes, ses points de vue et sa forte orientation touristique malgré son isolement.",
                    "advice": [
                        "Les principaux risques pratiques sont les routes de montagne, le brouillard, la météo et les transports tardifs, plutôt que la criminalité de rue.",
                        "Choisissez des hébergements et des transports clairement établis, surtout si vous arrivez après la tombée de la nuit.",
                        "Gardez une vigilance normale avec vos objets de valeur, mais le centre ne nécessite pas le même niveau de prudence qu'une grande zone urbaine."
                    ],
                    "rationale": "San José del Pacífico est une étape de montagne calme, faite de cabanes, de panoramas et de voyageurs. Dans le village, vous pouvez vous détendre ; ce qu'il faut surtout bien prévoir, c'est la route sinueuse, le brouillard, la météo et votre transport si vous arrivez tard."
                },
                {
                    "id": "capulalpam",
                    "name": "Capulálpam de Méndez",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Sierra Norte",
                    "radius_km": 3.5,
                    "safety": 86,
                    "summary": "Pueblo Mágico de la Sierra Norte organisé autour du tourisme communautaire, des activités en forêt et d'un petit centre de montagne habitué aux visiteurs.",
                    "advice": [
                        "Faites appel à des opérateurs locaux pour les activités en forêt et respectez les consignes des communautés.",
                        "Prévoyez les trajets en montagne et les randonnées en journée ; la météo et l'état des routes sont les principaux risques pratiques."
                    ],
                    "rationale": "Capulálpam est une destination de tourisme communautaire très tranquille, avec cabanes, activités et services organisés localement. Vos principales considérations pratiques sont la météo de montagne, les routes et la préparation des sentiers."
                },
                {
                    "id": "pueblosmancomunados",
                    "name": "Pueblos Mancomunados",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Sierra Norte",
                    "radius_km": 13,
                    "safety": 88,
                    "summary": "Réseau de huit communautés zapotèques de la Sierra Norte disposant depuis longtemps de cabanes, guides, sentiers et services d'écotourisme gérés par les communautés.",
                    "advice": [
                        "Enregistrez-vous auprès du bureau de tourisme communautaire ou faites appel à des guides locaux pour les sentiers les plus longs.",
                        "Prévoyez des vêtements adaptés aux changements de météo et ne commencez pas une randonnée isolée trop tard dans la journée.",
                        "Confirmez votre transport à l'avance ; les distances et les routes de montagne comptent davantage que la criminalité de rue."
                    ],
                    "rationale": "Les Pueblos Mancomunados offrent l'une des expériences les plus détendues pour les visiteurs à Oaxaca. Les communautés gèrent directement les cabanes, les guides et les sentiers ; votre principale tâche est de bien prévoir la météo, les distances et le transport."
                },
                {
                    "id": "huautla",
                    "name": "Huautla de Jiménez",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Cañada",
                    "radius_km": 4.5,
                    "safety": 46,
                    "summary": "Ville mazatèque de montagne et Pueblo Mágico, avec plusieurs sites culturels importants pour les visiteurs, mais une zone urbaine plus vaste et un contexte régional de sécurité plus complexe.",
                    "advice": [
                        "Utilisez des hébergements, guides et moyens de transport établis, en particulier pour les visites en dehors du centre.",
                        "Évitez de vous promener inutilement tard le soir et vérifiez les conditions locales avant tout trajet en montagne."
                    ],
                    "rationale": "Huautla est une ville de montagne fascinante sur le plan culturel, mais plus grande et plus animée que les petits villages d'écotourisme. Choisissez des hébergements et guides établis, utilisez un transport le soir et vérifiez les conditions locales avant de longs trajets en montagne."
                },
                {
                    "id": "teposcolula",
                    "name": "San Pedro y San Pablo Teposcolula",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Mixteca",
                    "radius_km": 3,
                    "safety": 80,
                    "summary": "Petit Pueblo Mágico de la Mixteca organisé autour de son ensemble dominicain et de ses rues historiques, avec un circuit touristique compact et peu intense.",
                    "advice": [
                        "Une vigilance ordinaire suffit autour du centre historique pendant la journée.",
                        "Lorsque c'est possible, effectuez les trajets interurbains de jour."
                    ],
                    "rationale": "Teposcolula est une petite ville patrimoniale compacte et tranquille qui se découvre à un rythme détendu. Une vigilance normale suffit en journée ; l'essentiel est surtout de prévoir le long trajet routier de jour."
                },
                {
                    "id": "huajuapan",
                    "name": "Huajuapan de León",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Mixteca",
                    "radius_km": 6,
                    "safety": 52,
                    "summary": "Ville régionale de la Mixteca avec marchés, services et pôles de transport ; beaucoup plus grande et plus animée que les villes patrimoniales des environs.",
                    "advice": [
                        "Gardez vos objets de valeur sous contrôle autour des marchés, des terminaux et des rues commerçantes très fréquentées.",
                        "La nuit, utilisez des transports établis et évitez les zones périphériques que vous ne connaissez pas."
                    ],
                    "rationale": "Huajuapan est une ville régionale animée ; abordez-la comme n'importe quel grand centre urbain. Gardez vos affaires près de vous autour des marchés et terminaux, utilisez un transport établi le soir et restez dans les secteurs que vous connaissez."
                },
                {
                    "id": "tehuantepec",
                    "name": "Santo Domingo Tehuantepec",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Isthme",
                    "radius_km": 5,
                    "safety": 24,
                    "summary": "Ville historique de l'Isthme et important corridor de transport, avec marchés et sites culturels, mais située dans une région confrontée à une activité importante liée au crime organisé et à l'extorsion.",
                    "advice": [
                        "Faites des visites ciblées et privilégiez la journée.",
                        "Utilisez des transports établis et évitez les zones périphériques isolées ou que vous ne connaissez pas.",
                        "Vérifiez les conditions actuelles de sécurité et l'état des routes avant de traverser l'Isthme."
                    ],
                    "rationale": "Tehuantepec possède un grand intérêt culturel, mais cette partie de l'Isthme demande davantage de prudence que les principales destinations touristiques d'Oaxaca. Si vous y allez, gardez un programme clair, voyagez surtout de jour, utilisez un transport établi et vérifiez les conditions locales actuelles."
                },
                {
                    "id": "juchitan",
                    "name": "Juchitán de Zaragoza",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Isthme",
                    "radius_km": 6,
                    "safety": 12,
                    "summary": "Grande ville commerciale de l'Isthme, d'une forte importance culturelle, mais actuellement l'une des zones urbaines les plus sensibles en matière de sécurité parmi celles incluses dans l'indice pour les visiteurs.",
                    "advice": [
                        "Ne vous aventurez pas dans des quartiers inconnus ; dans la mesure du possible, limitez vos visites à des destinations connues et aux heures de jour.",
                        "Utilisez des transports établis et vérifiez les conditions locales juste avant votre déplacement.",
                        "Évitez d'exhiber des objets de valeur et prenez au sérieux les conseils donnés localement."
                    ],
                    "rationale": "Juchitán a une grande importance culturelle, mais c'est actuellement l'une des destinations de la carte où il faut être le plus prudent. Visitez des lieux connus, privilégiez la journée, utilisez un transport établi et évitez de vous aventurer dans des quartiers que vous ne connaissez pas."
                },
                {
                    "id": "salinacruz",
                    "name": "Salina Cruz",
                    "coverage": "rated",
                    "scope": "destination",
                    "region": "Isthme",
                    "radius_km": 5,
                    "safety": 28,
                    "summary": "Grand port du Pacifique et ville de transport à forte activité commerciale et industrielle, qui n'est pas principalement une enclave touristique conçue pour être parcourue à pied.",
                    "advice": [
                        "Utilisez des transports établis, surtout après la tombée de la nuit.",
                        "Limitez vos déplacements aux zones commerciales, hôtelières et côtières connues et évitez de vous aventurer inutilement dans les périphéries.",
                        "Vérifiez les conditions de sécurité actuelles dans l'Isthme avant de voyager."
                    ],
                    "rationale": "Salina Cruz est une ville portuaire active plutôt qu'une enclave touristique compacte, et l'Isthme demande globalement davantage d'attention. Restez autour des zones hôtelières, commerciales et côtières connues, utilisez un transport établi et vérifiez les conditions actuelles avant de voyager."
                }
            ]
        }
    ]
}