Aller au contenu
La vaste Grande Place et les anciennes plateformes de pierre de Monte Albán sous un ciel bleu
Il y a un problème sur le site.

Monte Albán ne s’explique
pas tout seul.

Cet audioguide, si.

Environ une structure sur quatre seulement possède un panneau. Beaucoup sont délavés ou illisibles, d’autres s’arrêtent après trois ou quatre phrases, et les traductions sont souvent maladroites.

Faites de votre téléphone le guide qui manque au site. Écoutez l’histoire de ce que vous avez sous les yeux et suivez la carte du parcours jusqu’à votre prochaine étape.

Un achat pour tout le groupeHors ligneGarantie de 7 jours
Le problème, sous vos yeux

Des ruines extraordinaires.
Des explications absentes.

Les photos sont mémorables. Le sens, lui, peut vous échapper.

À peine une structure sur quatre dispose d’une signalétique sur place. Et même alors, des textes délavés, des explications de trois ou quatre phrases et des traductions approximatives peuvent vous laisser devant un lieu remarquable sans comprendre ce que vous voyez.

Un panneau à peine lisible.Certains panneaux sont tellement délavés que les informations sont presque illisibles.
Peu de contexte. Une traduction approximative.D’autres panneaux ne proposent que quelques lignes, avec des erreurs de traduction et de grammaire qui rendent l’histoire plus difficile à suivre.

C’est ce vide que comble notre audioguide : ce que vous regardez et pourquoi c’est important, avec une carte du parcours qui vous indique où aller ensuite.

Écoutez la différence

Le contexte qui manque change tout.

Anciennes figures sculptées dans la pierre aux Danzantes, Monte Albán
Los Danzantes · Une étape. Un autre regard.
EXTRAIT GRATUIT · LOS DANZANTES
Un véritable extrait de l’audioguide.
0:00 / --:--
Écoutez avant d’acheter

Regardez les reliefs.
Puis comprenez-les.

Regardez les reliefs, puis appuyez sur lecture. C’est un véritable extrait de l’étape de Los Danzantes, avec la narration, la musique et l’ambiance sonore que vous retrouverez à chaque étape.

OBTENIR L’AUDIOGUIDE COMPLET · 23 €
Un seul achat pour votre groupe•Fonctionne hors ligne•Garantie de remboursement de 7 jours
Le parcours derrière l’histoire

Sachez où aller.
Sachez pourquoi c’est important.

La carte interactive du parcours vous montre le chemin. Votre audioguide raconte 16 étapes à travers tout le site, de la Plateforme Nord à la Tombe 7.

  1. Plateforme Nord
  2. Tombe 104
  3. Stèle 18
  4. Système IV
  5. Bâtiment L
  6. Los Danzantes
  7. Système M
  8. Plateforme Sud
  9. Bâtiment J
  10. Le Palais
  11. Bâtiment P
  12. L’Adoratorio
  13. Bâtiments G, H et I
  14. Terrain de jeu de balle
  15. Bâtiment VG
  16. Tombe 7

Écoutez. Imaginez. Souvenez-vous.

Accessibilité et mobilité

Anticipez le terrain.
Pas seulement les incontournables.

L’audioguide comprend une carte dédiée “Accessibilité et mobilité” pour les familles avec de jeunes enfants, les visiteurs plus âgés, les personnes en fauteuil roulant et les visiteurs avec poussette ou ayant d’autres besoins de mobilité.

Une famille à Monte Albán, avec un grand-père en fauteuil roulant, un enfant en poussette et de jeunes enfants à proximité
Monte Albán est un site archéologique situé sur une montagne. Attendez-vous à un terrain irrégulier, des escaliers raides et des zones exposées. Repérez les itinéraires plus faciles, les escaliers et les zones de repos avant d’y arriver, pour organiser votre visite selon vos besoins.

Deux cartes. Un audioguide.

Changez de carte. Voyez vos options.

Basculez entre le parcours standard et la carte Accessibilité et mobilité.

Repérez les zones difficiles à l’avance.

Identifiez les escaliers, les itinéraires plus faciles, les zones de repos et les terrains exigeants avant d’y arriver.

Adaptez la visite à vos besoins de mobilité.

Utile pour les familles avec de jeunes enfants, les visiteurs plus âgés, les personnes en fauteuil roulant et les poussettes.

Fonctionne hors ligne sur le site.

Téléchargez avant de partir et gardez les indications avec vous pendant la visite.

Arrivez bien préparé

Votre guide ne devrait pas disparaître
en même temps que le réseau.

Préparez-vous tant que vous avez du Wi-Fi. Une fois téléchargé, votre audioguide vous accompagne sur le site : retrouver l’histoire ne dépend plus du réseau.

  1. Obtenez votre audioguide.Vous y accédez sur votre téléphone juste après le paiement.
  2. Téléchargez pendant que vous avez du Wi-Fi.Préparez votre visite à l’avance pour que l’audioguide soit prêt hors ligne.
  3. Arrivez. Ouvrez une étape. Appuyez sur lecture.L’histoire reste avec vous, même lorsque le réseau disparaît.
Voyez l’expérience de l’Oracle en action.

Votre histoire vous accompagne.

Explorez librement

Comprenez davantage.
Gardez votre liberté.

Restez pour la photo. Trouvez un peu d’ombre. Réécoutez. C’est votre moment à Monte Albán, et c’est vous qui décidez comment le vivre.

Aucun groupe à suivre.

Faites une pause quand vous le souhaitez. L’histoire vous attendra.

Aucun détail perdu en route.

Vous avez manqué quelque chose en admirant la vue ? Réécoutez autant de fois que vous le souhaitez.

Aucun itinéraire imposé.

Suivez le parcours suggéré ou ouvrez l’étape qui se trouve juste devant vous.

Avant de monter sur la montagne

Les questions fréquentes
de nos visiteurs.

Quelques informations utiles avant de partir.

Puis-je l’écouter avant d’acheter ?

Oui. Écoutez l’extrait gratuit de Los Danzantes sur cette page. C’est un véritable extrait de l’audioguide.

Fonctionne-t-il sans réseau mobile ?

Oui. Installez et téléchargez l’audioguide pendant que vous avez du Wi-Fi, avant votre visite. Vous pourrez ensuite l’utiliser hors ligne à Monte Albán.

Le prix est-il par personne ?

Non. Un seul achat couvre le groupe qui visite avec vous. L’audioguide complet de 16 étapes coûte 23 €.

Dois-je suivre un parcours fixe ?

Non. Suivez le parcours suggéré ou ouvrez l’étape de votre choix. Faites une pause, réécoutez, reposez-vous et explorez le site à votre rythme.

Qu’est-ce que j’achète exactement ?

Un audioguide en français, disponible dans l’Oracle de Monte Albán sur votre téléphone, avec 16 étapes narrées à travers le site. Le billet d’entrée au site archéologique est vendu séparément.

La carte de mobilité rend-elle toutes les zones accessibles ?

Non. La carte vous aide à organiser votre visite en tenant compte des escaliers, du terrain irrégulier et des passages exigeants. Monte Albán est un site archéologique situé sur une montagne : ces indications vous aident à faire des choix adaptés à vos besoins.

Et si l’audioguide ne me convient pas ?

Vous bénéficiez d’une garantie de remboursement de 7 jours. Si l’audioguide n’enrichit pas votre visite de Monte Albán, écrivez-nous dans les sept jours pour obtenir un remboursement intégral.

Votre audioguide

Ne repartez pas avec des photos
et des questions sans réponse.

Un guide à l’entrée coûte environ 45 à 55 USD. Ici, un seul achat couvre tout votre groupe.

Garantie de remboursement de 7 joursSi l’audioguide n’enrichit pas votre visite de Monte Albán, écrivez-nous dans les sept jours pour obtenir un remboursement intégral.
Accès immédiatFonctionne hors ligneUn seul achat pour votre groupe

Le billet d’entrée à Monte Albán est vendu séparément.

Signalétique sur place

Photographie originale, affichée sans recadrage.